Bunları her kim yaptıysa berbat bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | وعلى سبيل التقييم ايا كان من قام بذلك هو قام بعمل سيئ |
Bunları her kim yaptıysa berbat bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | وعلى سبيل التقييم ايا كان من قام بذلك هو قام بعمل سيئ |
Belli ki onları yetiştirirken çok iyi bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | و الذي على ما يبدو أنه قام بعمل جيد في تربيتهم |
O shemp kostümü ile harika bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | لقد قامت بعمل رائع في تصميم زي المراة القرد |
Rona harika bir iş çıkarmış gerçekten. "Kadınların yüzde 80'i boşanmanın çocukların iyiliğine olacağı durumlarda boşanmayı destekliyor." | Open Subtitles | رونا قامت بعمل رائع. ٨٠٪ من النساء يدعمن الطلاق |
Kabul etmekten nefret ediyorum ancak Yıldız Meclisi etkileyici bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | أتعلمون، أنا أكره أن اعترف بذلك، ولكن دائرة النجم قامت بعمل مثير للإعجاب. |
Vayy. Levazımatçı harika bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | ياللهول، الحانوتي قام بعمل مذهل |
Söylemeliyim ki güzel bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | ولا بد من القول، انه قام بعمل جيد جداً. |
Harika bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | لا شك أنه قام بعمل رائع. |
Harika bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | لقد قام بعمل رائع |
Jeff, tüm avukatların %99'undan daha iyi bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | و (جيف) قام بعمل لا يمكن أن يقوم به 99% من محاميّ الدولة |
Eh, Oldukça iyi bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | حسنا، انه قام بعمل جيد جدا. |
Evet, bence harika bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | حسنا، قام بعمل جيد |
Philip bir hackleme yazılımı yürütecek ama Delaney epey iyi bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | حسنا , فيليب سيقوم بتشغيل برامج للإختراق لكن ديلانى قامت بعمل رائع |
FBI bu treylerde, mükemmel bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | قامت بعمل جيد على هذه المقطورة F.B.I. إن الـ |
Annen tek başına bayağı iyi bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | والدتك قامت بعمل جيد في تربيتك لوحدها |
ama Jaylah gemi sistemlerini yeniden çevrimiçi hale getirecek harika bir iş çıkarmış teşekkürler, Montgomery Scotty. | Open Subtitles | ولكن (جايلا) قامت بعمل مذهل بجعل نظام السفينة يعود للعمل مجدداً (شكراً لك، (مونتغمري سكوتي - اعذريني - |