"bir iş başardın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قمت بعمل

Tom, harika bir iş başardın. Seninle çalıştığım için gururluyum.
توم ، لقد قمت بعمل عظيم لقد كنت فخورا بالعمل معك

Dün gece dükkanda araya girerek iyi bir iş başardın Jack.
يا إلاهي الطريقة التي تدخلت بها في المتجر ليلة أمس ,لقد قمت بعمل رائع , جاك

Muhteşem bir iş başardın. Şimdi de yazlığa gitmek istiyor.
لقد قمت بعمل رائع تريد الآن أن تذهب إلى المنزل الصيفي

Tom, harika bir iş başardın. Seninle çalışmaktan gurur duydum.
توم ، لقد قمت بعمل عظيم لقد كنت فخورا بالعمل معك

Harika bir iş başardın. Bu yüzden başım belaya girerse sen de sorumluluğu paylaşacaksın.
لقد قمت بعمل رائع ولكن لو دخلت بمتاعب من اجل هذا

Onu keşfederek harika bir iş başardın ve ona daima yol göstereceğini bilmek benim içimi rahatlatıyor.
لقد قمت بعمل رائع لإعادة تأهيلها وهذا يجعلنى سعيدة جداً لأننى أعلم أنك دائماً ستكونى بجانبها

CA: Harika bir insansın ve mükemmel bir iş başardın ve daha önce duyduğumuz hikayelere benzemeyen bir hikaye anlattın bizlere.
"سي أي": حسنا، أنت إنسان مذهل ولقد قمت بعمل رائع ولقد علمتنا قصة ليست مثل أي قصة أعتقد أن أي منا قد سمعها من قبل.

Bedeli ne olursa olsun, bence harika bir iş başardın.
لأهمية ذلك أعتقد انك قمت بعمل رائع

Onu görebiliyorsun çünkü çok iyi bir iş başardın.
أنت تراه لأنك فعلاً قمت بعمل رائع

Böyle endişelenmiş bakma. İyi bir iş başardın bugün.
لا تقلق لقد قمت بعمل شيٍ جيد اليوم

Övülmeye değer bir iş başardın, Üçüncü Lupin.
لقد قمت بعمل جدير بالثناء، لوبين الثالث

Bugün benim için çok önemli bir iş başardın.
توقف، قمت بعمل جيد اليوم

Harika bir iş başardın, dostum.
لقد قمت بعمل رائع هنا

Bugün iyi bir iş başardın.
لقد قمت بعمل رائع اليوم

İyi bir iş başardın, evlat.
قمت بعمل جيد , أيها الطفل

Harika bir iş başardın, adamım. Sana bayıldılar!
قمت بعمل رائع انت تقتلهم هناك

Duke, bu haini ortaya çıkarmakta çok güzel bir iş başardın.
(دوك) لقد قمت بعمل رائع في كشف هذا الخائن

Harika bir iş başardın.
لقد قمت بعمل عظيم.

Gerçekten harika bir iş başardın.
قمت بعمل رائع حقاً