| Sanırım çok iyi bir iş yaptık. | Open Subtitles | أعتقد بأنّنا قمنا بعمل جيد جداً بالرغم مما قلته لنفسي |
| Diyordum ki dün burada bir iş yaptık ve istemeyerek... Affedersiniz, bayım. | Open Subtitles | كنت أقول ، أننا قمنا بعمل هنا بالأمس .. وعن غير عمد ، |
| Diyordum ki dün burada bir iş yaptık ve istemeyerek... | Open Subtitles | كنت أقول ، أننا قمنا بعمل هنا بالأمس وعن غير عمد ، ... |
| Biz Montreal Protokolü ile kloroflorokarbonların yani CFClerin üretimini, ozon tabakasına etkileri sebebiyle sınırlandırarak harika bir iş yaptık. | TED | لقد قمنا بعمل رائع في بروتوكول (مونتريال) للحد من إنتاج مركبات الكلوروفلوروكربون، بسبب تأثيرها على طبقة الأوزون. |
| Belki Max'ın cinayeti işlemediğini söylemekle, iyi bir iş yaptık ama jüriye, tatmin edici bir alternatif veremedik. | Open Subtitles | لقد قمنا بعمل جيّد في العرض عليهم أنّ (ماكس) ربّما لم يرتكب هذه الجريمة... ولكننا لم نعطي هيئة المحلفين بديل مرضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 