عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir ilişki vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هي علاقتكَ بها
-
كانت علاقتك
| Bu adamla aranda ne tür bir ilişki vardı? | Open Subtitles | ماذا كانت علاقتك بذلك الرجل؟ |
| Davis, Anabelle Collins ile aranızda nasıl bir ilişki vardı? | Open Subtitles | (ديفيس)، ما كانت علاقتك مع (آنابيل كولينز)؟ |
| Aranızda nasıl bir ilişki vardı? | Open Subtitles | ما كانت علاقتك معها؟ |