عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir ilişkin var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أنت في علاقة
| Peki bu resmi değil ama... şu anda bir ilişkin var mı? | Open Subtitles | هل أنت في علاقة الآن؟ هل أنتِ مجنونة؟ |
| Ciddi bir ilişkin var mı? | Open Subtitles | هل أنت في علاقة جدية؟ |
| Senin bir ilişkin var mı? | Open Subtitles | هل أنت في علاقة ؟ |