عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir ilişkiniz var mıydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل كنت على علاقة
| Jennifer, Bayan Tilly, onunla bir ilişkiniz var mıydı? | Open Subtitles | "جينيفر", سيدة تيلي! هل كنت على علاقة معه؟ |
| Jack Garcia ile cinsel bir ilişkiniz var mıydı? | Open Subtitles | هل كنت على علاقة معاشرةٍ جنسيّة ما مع (جاك غارسيا) ؟ |
| Teğmen James Monroe ile romantik bir ilişkiniz var mıydı? | Open Subtitles | هل كنت على علاقة عاطفية بالملازم (جيمس مونرو) ؟ |
| Teğmen James Monroe ile romantik bir ilişkiniz var mıydı? | Open Subtitles | هل كنت على علاقة عاطفية بالملازم (جيمس مونرو) ؟ |