"bir incil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إنجيل

Elim çekmeceye gidiyor ve bir İncil buluyorum.
مددت يدي إلى درج دولاب الملابس وجدت إنجيل جدعون

Batı Virjinya'da bir İncil Okulu olduğunu söyledi, oradan mektupla eğitim alabilirmişim, ve özgür kalınca üniversite mezunu olurmuşum.
فهناكَ كليَة إنجيل في فيرجينيا الغربيَة حيثُ يُمكنني أن أقوم بدورَة بالمُراسلَة، و أحصَل على شهادَة كُليَة مجاناً

bir İncil getir, hemen şurada üzerine yemin ederim.
إذا كان لديك إنجيل فإنني سأقسم عليه الأن

Özel hattınızdan arayıp rahatsız ettiğim için üzgünüm... fakat elimde garip görünüşlü bir incil var.
أعتذر لإزعاجك على خطك الخاص لكنني أملك إنجيل غريب الشكل

Bir adam, bir kadın. Bir incil.
رجل واحد , إمرأة واحدة , إنجيل واحد

Yeni bir İncil, yeni bir din.
إنجيل جديد، دين مُختلف كليّاً.

Bu sehpanın üzerine bir incil istiyorum ve bu şöminenin üstüne bir yağlı boya tablo ve bir kartal, başlayın.
أريد وضع إنجيل على تلك الطاولة هناك... ولوحة زيتية لنسر أمريكي فوق تلك المدفأة، فوراً.

- Burada bir yerlerde bir İncil olmalı
يجب ان يكون هنا إنجيل في مكانٍ ما

Asrımızın peygamberiydi, çağlara hükmedecek yeni bir İncil.
كان نبي لزماننا، إنجيل جديد للعصور.

bir İncil buldum.
وجدت إنجيل جدعون

bir İncil satıcısı bizi dövdü ve Woolworths'den sürüldük.
تلقينا ضرباً مبرحاً من بائع إنجيل وطُردنا من محل (وولورثز).

Tarihi bir İncil için.
لأجل إنجيل عتيق.

Général Washington, Abbie Mills ve benim yüklenmek zorunda olduğumuz sorumluluğu anlatan bir incil bıraktı.
الجنرال "واشنطن"، ترك لى "إنجيل"، يصف... ... مسؤليتى أنا و "آبى ميلز"، معاً

Yanında, şifreli bir incil getirmiş olabilir.
-لربما كان بحوزته إنجيل مُشفر

Nasıl bir İncil?
إنجيل ؟

bir İncil.
إنجيل.

- Benim için bir İncil gibidir.
-إنّه إنجيل وفقاً لي .

Özel bir İncil.
إنجيل استثنائي