"bir ingiliz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بريطاني
• بريطانية
• إنجليزي
• إنجليزية
• البريطانية
• الإنجليزية
• رجل أنجليزي
• رجل إنكليزي
• رجل انجليزي
• بريطانيه
• من بريطانيا
• إنكليزية
• الرجل الانجليزي
• انجليزى

400yılönce... bir başka ünlü bir İngiliz, yalnız olmakla ilgili bir düşüncesi vardı.
قبل 400 عام كان هناك أيضاً شخص بريطاني معروف لديه رأي حول الوحدة

Başarılı bir İngiliz model ve film yıldızı. Ayrıca çok zengin.
أنها عارضة أزياء بريطانية ناجحة، تواعد الأمراء، نجوم السينما، و المليونيرات.

Crickett, bunu sana hiç söylememiştim ama içten içe hep Jane Austen romanından fırlamış bir İngiliz beyefendisiyle tanışacağıma inandım.
كريكيت , انا لم اخبرك ابدا بذلك لكن في اعماقي لطالما آمنت اني سأقابل يوما ما نبيل إنجليزي مفعم بالحيوية

Gay kelimesinin mutlu anlamında entel bir İngiliz kelimesi sanırdım.
كنت أعتقد حقًا أن مثلي هي كلمة إنجليزية راقية للسعادة.

Saatler 12'yi gösterdiğinde bariyer kalkınca bir İngiliz Cipi, Berlin yarışına öncülük etti.
عند تمام الساعة الـ 12 سيرتفع الحاجز وتتسابق سيارات الجيب البريطانية نحو برلين

Yani bu şeyleri sen iğrenç bir İngiliz pastası yapasın diye mi taşıyıp duruyoruz?
هلتعني.. أننا نتعامل مع هذه الأشياء فقط لنحصل على الفطائر الإنجليزية المقرفة؟

Yani,bir İngiliz futbol takımı ne kadar kötü olabilir ki.
أعني فريق كرة قدم بريطاني لايمكن أن يكون بذاك السوء

1937 Fred Perry'den beridir hiç bir İngiliz Wimbledon'ı kazanamadı.
لم يفز رجل بريطاني بويمبليدون منذ فريد بيري عام 1937,

Bize Prens'in Londra'da seçkin bir İngiliz politikacıyla buluşacağını söyledi.
قال لنا أن الأمير في لندن لمقابلة سياسي بريطاني بارز

Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.
تخيلوا الآن بريطانية صغيرة في مكان لم يكن بارداً و رطباً كالوطن.

Singapur'da doğduğum zaman, ki o zamanlar fakir bir İngiliz kolonisiydi, 1948 yılında, o zamanlar, insanlığın yaklaşık dörtte üçüyle benzer bir şekilde, aşırı yoksulluk yaşadım.
عندما ولدت في سنغافورة التي كانت وقتها مستعمرة بريطانية فقيرة في 1948، جربت؛ كثلث البشر وقتها، الفقر المدقع

Bir ingiliz mimarisi veya ve İspanyol mimarisi olabilirdi, ama biz bunu seçtik.
لدرجة انه كان بالامكان استعمالها كمستعمرة بريطانية او اسبانية ولكننا يمكنا التلاعب قليلا بالشكل

Bu bir İngiliz'in bir İrlandalı'dan kısa ve öz olmasını istemesidir.
وذلك شخص إنجليزي يطلب من شخص أيرلندي الاختصار.

bir İngiliz'in gözüyle bakarsanız, sırf büyüklüğü bile nefes kesici.
من وجهـة نظـر رجل إنجليزي فإن حجمهـا يـُذهـلك

Bu, bir İngiliz Norfolk ceketi, Yoruba Nijeryalı pantolonu ve olanak dışı bir şekilde, bir Güney Afrikalı Zulu dövüş çubuğuyla eşleştirilmişti.
مقترنه مع سترة إنجليزية من نورفولك، سروال اليوروبا النيجيرية، وعلى نحو، غير محتمل، عصا قتال زولو جنوب أفريقية.

bir İngiliz müzesi müdürüymüş.
لقد كان أمين في أحد .. المتاحف البريطانية

Mesela bir İngiliz dili profesörüyle evlenebilirdim.
كان بوسعى العيش مع أستاذ يدرّس الإنجليزية , على سبيل المثال

- Başka bir İngiliz getireceğim. - İngiliz kadını getirsene.
سوف احضر رجل أنجليزي أخر - أحضري سيده انجليزية -

Yeniden bir İngiliz erkeği gibi hissetmen için sıcak bir banyoya ve yemeğe ihtiyacın var gibi.
أتخيل أنك بحاجة إلى حمام ساخن وعشاء جيد .لتشعر بأنك رجل إنكليزي ..

Ya da belki de başka bir İngiliz ile evlenmeni istemiyorumdur. Sonunda, kızımız mutlu.
او لا اريدك ان تتزوجي رجل انجليزي اخر اخيرا ابنتنا سعيده

Ama bir İngiliz kıza beraber yaşamayı teklif etmiyorum.
لكنني لن أطلب من فتاه بريطانيه الإنتقال للإقامه معي

Hiçbir şey bir uydudan daha fazla bulut görmüyor. bir İngiliz bile.
لا شيء يقدر على رؤية غيوم كثيرة أكثر من قمر صناعي ولا حتى شخص من بريطانيا.

bir İngiliz mağazasına gitmeliydik. Bizim lehimize olurdu.
كان علينا أن نذهب إلى محلات إنكليزية كانوا سيقفوا إلىَ جانبنا قليلا

bir İngiliz dünyayı kendi ahlaki sorumluluklarıyla görebilecek şekilde yaratılmıştır.
اقتباس شو العظيم الرجل الانجليزي الناقد الذي رأى العالم بشكل واضح صمم ليكون له على شكل جمنازيوم اخلاقي شخصي الخاص به

Bir dakika, düşüneyim. Evet, bize şekeri uzatan bir İngiliz vardı.
انتظر لحظة, نعم, كان هناك رجل انجليزى ممر لنا السكر .