عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir iyilik yapmış olacaksın bana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستكون قد اسديتنى خدمة
| Çok büyük bir iyilik yapmış olacaksın bana. | Open Subtitles | ستكون قد اسديتنى خدمة عظيمة |
| Çok büyük bir iyilik yapmış olacaksın bana. | Open Subtitles | ستكون قد اسديتنى خدمة عظيمة |