"bir izci" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فتى كشافة
• فتاة كشافة
• من الكشافة

Bu çöplükte ilk defa düzgün biri görüyorum o da rozetli bir izci çıkıyor.
الرجل الوحيد الوسيم في هذه البلدة القذرة هو فتى كشافة يحمل شارة.

Ben de piyano çalıp, bir izci olmak isterdim!
أنا أيضاً كنت أريد تعلم العزف على البيانو ! و أن أكون فتى كشافة

Herkes kalbinde bir izci çocuk sakladığını düşündü.
كل شخص ظن أن لديك قلب فتى كشافة

Pekala. Sen bir "İzci Kız"dın.
حسناً أنت اذا فتاة كشافة

Çok iyi bir izci olacağına eminim.
سوف تكونين فتاة كشافة رائعة

- Sen bir izci miydin?
أكنت من الكشافة ؟

Kılık değiştirmiş bir izci falan mı?
فتى كشافة متخفي ؟

Bu hiç mantıklı değil. Chandler bir izci.
هذا أمر بدون معنى شاندلر) هو فتى كشافة)

Her zaman bir izci oldun, Gordon.
لطالما كنت فتى كشافة يا (غوردن).

Vargas, bir kereliğine kahrolası bir izci kız gibi davranmamaya çalış.
حاولي لمرة (فيرجاس) ألا تكوني فتاة كشافة مٌزعجة

- O bir izci kızdı.
لقد كانت فتاة كشافة.

Ruffles bir izci kızdan kurabiye çaldı, bir ıstakozu taklit etti 5 farklı babadan 27 çocuk yaptı ve bir doktorun söylediğine göre de, bağırsak kurdu var.
"رفلز" سرقت الكعك من فتاة كشافة و إنتحلت شخصية سرطان بحر و لديها 27 جرو من 5 أباء مختلفين و وفقاً لطبيب محلي تعاني من الديدان

- Bunu da kim getirdi? - bir izci. - Kimin için?
(مجموعة من الكشافة جلبوه للقائد (كوتوف