| Uzun zaman önce, bir köyün eteğinde bir iblis ortaya çıktı. | Open Subtitles | منذ زمنٍ بعيد، أطلّ شيطانٌ على مشارف بلدةٍ ما |
| Uzun zaman önce, bir köyün eteğinde bir iblis ortaya çıktı. | Open Subtitles | منذ زمنٍ بعيد، أطلّ شيطانٌ على مشارف بلدةٍ ما |
| Güzel, çünkü Lukka bize hayvanlarını öldürüp ibadet yerlerini kirleterek bir köyün direncini kırmayı öğretecek. | Open Subtitles | لا جيد، لأنه سيعلمنا طريقة إحباط عزيمة قرية كاملة عن طريق قتل حيواناتهم |
| Önemsiz söylentiler bile bir köyün yeryüzünden silinmesine yeter. | Open Subtitles | مجرد إشاعاتّ تمسح قرية كاملة من على وجه الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 