"bir küvette" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في حوض استحمام
• في حوض حمام
• حوض إستحمام

İçi buz dolu bir küvette uyandım.
استيقظت للتو وجدت نفسي في حوض استحمام مليء بالثلج

Eğer ona bakarsan, böbreksiz bir şekilde buz dolu bir küvette uyanırsın!
واذا نظرت اليه سوف تستيقظ في حوض استحمام ملئ بالثلج و الكليتين أُخذوا

Yeterince büyük bir küvette, yüzerdi.
في حوض استحمام ضخم بما يكفي، سيطفو

Seni gül yapraklarıyla dolu bir küvette düşünüyorum şimdi.
في حوض حمام مليئة بالأوراق التويجيةِ الورديةِ.

Sizin tavsiyenizi dinlersem içi çıplak adam dolu bir küvette sudan buruşmayı iple çekmeliyim.
إذا أخذت بنصيحتكم أن أقضي بضع أيام أستحم في حوض إستحمام كرجل أعزب ؟

Tião'yu Marat yapalım. O bir küvette böyle ölmüştü.
توفي في حوض استحمام مثل هذا

İki köpeği bir küvette yıkamaya çalışmak gibi.
إنه مثل محاولة إبقاء كلبان في حوض إستحمام

KATİL BALİNA TARTIŞMASI 25 yıl bir küvette tutulsaydınız siz de biraz huzursuz, saldırgan, hatta psikozlu olmaz mıydınız?
لو إنك كُنت فى حوض إستحمام لـ25 عاماً، ألا تعتقد بإنهُ يُمكنك.. أن تُصبح ساخط قليلاً، غاضب، مُضطرب العقل ؟

"bir küvette neredeyse boğuluyordum, bir arabayla uçtum."
فقد شارفتُ على الغرق في حوض إستحمام و سيّارة سقطت في النهر