| - Uslu bir kız oldun mu? | Open Subtitles | ـ هل كنت فتاة جيدة؟ |
| Demek kötü bir kız oldun. | Open Subtitles | لقد كنت فتاة شقية حقا |
| Demek kötü bir kız oldun. | Open Subtitles | لقد كنت فتاة شقية حقاً |
| Sen iyi bir kızsın Hanna. Hep iyi bir kız oldun. | Open Subtitles | .. "أنت فتاة جيدة يا "هانا لطالما كنتِ فتاة جيدة |
| Her zaman zeki bir kız oldun. Şimdi de zeki ol. | Open Subtitles | . بيج ) ، أنتِ دائماً كنتِ فتاة ذكية ) . كوني ذكية الآن |
| Çok, çok yaramaz bir kız oldun! | Open Subtitles | لقد كنتِ فتاة سيئة جداً |
| İyi bir kız oldun mu? | Open Subtitles | هل كنت فتاة جيدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 