"bir kız vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كان هناك فتاة
• كانت هناك فتاة
• هناك تلك الفتاة
• كان هناك هذه الفتاة
• كان هنالك فتاة
• كانت فتاة
• كانت هنالك فتاة
• كان هناك بنت
• كان هناك فتاه
• تلك الفتاة التي
• هناك فتاة في
• هُناك فتاة
• وكانت هناك فتاة
• هناك فتاة ذات
• هناك فتاةٌ

Dur, dur, dur. bir kız vardı. bir kız vardı.
كان هناك فتاة , كان هناك فتاة أستقالت قبل شهر

Arka koltukta küçük bir kız vardı. Nereye gittiğini gördünüz mü?
كان هناك فتاة صـغيرة في المقعد الخلفي هَلْ رَأيتَ أين ذَهبتْ؟

"bir zamanlar altın saçlı bir kız vardı... güzel bir evde yaşamaya giden..."
ذات مر كانت هناك فتاة شعرها أشبه بالذهب ذهبت لتعيش فى منزل جميل

Bunu çizerken, yanımda küçük bir kız vardı, 11 yaşındaydı.
أتذكر عندما كنت أرسم هذه، كان هناك تلك الفتاة.

16 yaşında bir kız vardı, beyin ameliyatı geçirmişti ve bilinci yerindeydi, çünkü cerrahlar onunla konuşmak istemişti.
كان هناك فتاة لديها 16 عاما، أجرت جراحة دماغية، وكانت فى وعيها لأن الجراحين كانوا فى حاجة للتحدث معها.

Uzun bir zaman önce bir adamı seven genç bir kız vardı.
كان ياما كان، منذ زمن بعيد.. كان هناك فتاة صغيرة الذي أحبها أخوها الأكبر

Hey, üniversitede bir kız vardı, golden retrieverı vardı...
كان هناك فتاة في الجامعة, كانت تمتلك كلب صيد

İlginç bir kız vardı, o yüzden bazı şeyleri ağzımdan kaçırdım...
كان هناك فتاة مثيرة، لذا كان علي أن أتملق قليلاً

Kuyruğu olan bir kız vardı ve bence çok ateşliydi.
كانت هناك فتاة مع ذيل لقد كانت مثيرة بالنسبة الي

Yanında da bir kız vardı, adını tam hatırlamıyorum.
كانت هناك فتاة بصحبته, لا اتذكر اسمها جيدا

Bizim kulüpte sadece puro içen bir kız vardı.
في النادي كانت هناك فتاة لا تدخن إلا السيجار

Bir zamanlar, çok güzel bir kutuda yaşayan çok tatlı bir kız vardı... ve herkes onu severdi.
ذات مرة كانت هناك فتاة جميلة جدا عاشت فى صندوق جميل وكان الكل يحبها

Vegas'a gittim. Kızıl saçlı bir kız vardı.
لقد كنت فى لاس فيجاس . وكانت هناك تلك الفتاة حمراء الشعر

- bir kız vardı, onun gibi hızlı hareket ediyordu.
-لقد كان هناك هذه الفتاة التي تتحرك بسرعة مثله

Ah, hatırlıyorum da üçünü sınıfta, güzel bir kız vardı - Tanrım.
أتذكر في الصف الثالث كان هنالك فتاة جميلة

Ona verdiğimiz çalışma kitabını taşıyan küçük bir kız vardı. Asiler yüzüne asit attı.
كانت فتاة صغيرة تحمل كتاب واجبات أعطيناه لها فقام المتمرودن بإلقاء الحمض على وجهها.

Kemoterapide bir kız vardı benim yaşlarımda...
كانت هنالك فتاة في العلاج الكيميائي معي كانت في نفس عمري

Bu geceki şölende bir kız vardı.
. كان هناك بنت في العيدِ اللّيلة.

Bir zamanlar, korkunç bir mağarada yalnız başına yaşayan bir kız vardı evinden çok uzaktaydı ve bu onu çok üzüyordu.
فى زمن من الأزمان , كان هناك فتاه عاشت بمفردها فى كهف مرعب بعيداً عن منزلها من ما جعل قلبها يؤلمها

Gözleri birbirine çok yakın bir kız vardı.
مثل تلك الفتاة التي كانت كلتا عيناها حقاً متقاربتان سوياً

Pencerelerden birinde bir kız vardı ve dans ediyordu. Ve çok garipti,
وكان هناك فتاة في أحد النوافذ وكانت ترقص. وكان مشهدا غير مألوف تماما،

Paris'te bir kız vardı. Programın bir parçasıydı.
كانت هُناك فتاة في (باريس)، كانت جزء من البرنامج.

Yerde aşırı doz uyuşturucu aldığı için yatan bir kız vardı.
وكانت هناك فتاة مستلقية على الأرض تلقت جرعة زائدة من المخدرات

Kesinlikle anlıyorum dostum. Zamanında benim de uğruna deli olduğum bir kız vardı.
,أتفهمك تماما يا صاح كان هناك فتاة ذات مرة, و كنت مغرما بها إلى حد الجنون

- Geçen sefer geldiğimizde burada çalışan bir kız vardı.
كانت هناك فتاةٌ تعمل هنا عندما أتينا هنا