| Abinizle ilgili bir kaç soru sormak istiyorduk. | Open Subtitles | نريد فقط طرح بعض الأسئلة عليكِ بخصوص شقيقك. |
| Size bir kaç soru sormak isterim. | Open Subtitles | أود أن أسألك بعض الأسئلة |
| Evet, bayan. Size bir kaç soru sormak istiyordum. | Open Subtitles | نعم سيدتي اُريد سؤالك بضعة أسأله |
| Kardeşiniz Tommy hakkında size bir kaç soru sormak istiyorduk. | Open Subtitles | نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة عن أخيك تومي |
| Tamam, sana bir kaç soru sormak istiyoruz, tabii çok meşgul değilseniz. | Open Subtitles | نودُ ان نسألك بضعة أسئلة إن كنت غير مشغول جداً |
| Bir olayı araştırıyoruz. Size bir kaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | إننا نجري تحقيق، نَود أن نسألك بعض الأسئلة |
| -Çikabilirsin artik sorun yok. -Sadece bir kaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | يمكنك الخروج الآن، لا بأس نودّ طرح بضعة أسئلة عليك |
| Bugünkü çatışmayla ilgili bir kaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | حسنًا، أردتُ سؤالك بضعة أسئلة بخصوص إطلاق النار الّذي حدث مبكرًا اليوم. |
| Ona bir kaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ سؤالها بعض الأسئلة |
| Size bir kaç soru sormak istiyoruz, lütfen. | Open Subtitles | أود الدخول لكي أسأل بعض من الأسئلة |
| Sana bir kaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
| Size bir kaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نحتاج ان نسألك بعض الاسئلة. |
| Size bir kaç soru sormak isteyen sabırsız bir vatandaş var. | Open Subtitles | إنّ لدينا مُواطنة مُثابرة في إنتظار طرح بعض الأسئلة عليكما. |
| Binbaşı Briggs'e bir kaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | برغم أني أود طرح بعض الأسئلة على الرائد "بريغز". |
| bir kaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نريد طرح بعض الأسئلة عليك فحسب |
| Bay Younger size bir kaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | (سيد (ينجر أود أن أسألك بعض الأسئلة |
| Bayan Morales, sizi eve götürüyorum. Size bir kaç soru sormak zorundayım. | Open Subtitles | آنسه "موراليس" سأعيدك للوطن أريد سؤالك بضعة أسأله |
| Size bir kaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة. |
| EZ Pawn and Title'a sattığınız elmaslar hakkında bir kaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نودّ أن نسألك بضعة أسئلة بشأن الماس "الذي رهنته بمحل "إي زد |
| Sadece sana bir kaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أن نسألك بعض الأسئلة فحسب |
| Size bir kaç soru sormak istiyorduk. | Open Subtitles | نود طرح بضعة أسئلة عليك |
| Bu adam sana bir kaç soru sormak istiyor, olur mu? | Open Subtitles | هذا الرجل يريد سؤالك بضعة أسئلة لا بأس بهذا؟ |
| Ona bir kaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | لأني اريد سؤالها بعض الاسئلة |
| Size bir kaç soru sormak istiyoruz, lütfen. | Open Subtitles | أود الدخول لكي أسأل بعض من الأسئلة |
| Size bir kaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أحب أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
| Bay Miller, ajan Jennsen hakkında, bir kaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | سيد ( ميلر ) نريد ان نسألك بعض الاسئلة عن العميلة ( جنسين ) , |
| Kiracılarınızdan birisi hakkında bir kaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اسألك بعض الاسئلة عن واحده من المستاجرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 