عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir kaç yıldan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بضعة أعوام
| Bir kaç yıldan sonra adını bile hatırlamayacağımı söylemiştin. | Open Subtitles | زعمتَ أنني سأتذكّر اسمكَ بالكاد بعد بضعة أعوام |
| Bir kaç yıldan sonra adını bile hatırlamayacağımı söylemiştin. | Open Subtitles | زعمتَ أنني سأتذكّر اسمكَ بالكاد بعد بضعة أعوام |
| Hayır, inan bana Bir kaç yıldan fazlası.. | Open Subtitles | لا, كنتُ أسبقك بأكثر من بضعة أعوام |