عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir kadeh şarap ister" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كأساً من النبيذ
-
كأسا من النبيذ
| Bir kadeh şarap ister misin? | Open Subtitles | ، هل ينكنني أن أقدم لكِ كأساً من النبيذ ؟ |
| - Bir kadeh şarap ister misin, tatlım ? | Open Subtitles | أتريدين كأساً من النبيذ ؟ |
| Bir kadeh şarap ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين كأساً من النبيذ ؟ |
| Bir kadeh şarap ister misin? | Open Subtitles | رعاية كأسا من النبيذ ؟ |
| Kim Bir kadeh şarap ister? | Open Subtitles | من يريد كأسا من النبيذ ؟ |
| Bir kadeh şarap ister misin, Wendy? | Open Subtitles | أتريدين كأسا من النبيذ يا (ويندي)؟ |