عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir kadeh iç" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تشرب من الزجاجة أم الكأس
-
اشرب كأساً
| Bir kadeh iç. | Open Subtitles | تشرب من الزجاجة أم الكأس. |
| Bir kadeh iç. | Open Subtitles | تشرب من الزجاجة أم الكأس. |
| O zaman oraya geri dönmeden önce Bir kadeh iç ve piç başka bir yumruk sallamadan önce işini bitir. | Open Subtitles | إذاً اشرب كأساً لما تأتي بعد القضاء على اللقيط قبل أن يتخذ إجراءً آخر |
| Buraya gelip Bir kadeh iç. | Open Subtitles | تعال اشرب كأساً من النبيذ! كأس واحد فقط! |