Tam aksiyon adamı, ama altın gibi bir kalbi var. | Open Subtitles | هو رجل الأفعال وليس الأقول لكن لديه قلب من ذهب |
Kocanızın iyi bir kalbi var Lois ama Yahudilik hakkında yanlış bilgiye sahip. | Open Subtitles | زوجك لديه قلب نقي لكن نظرته لليهودية مضللة |
Kimin 25 yavruya bakacak kadar büyük bir kalbi var? | Open Subtitles | من لديه قلب كبير كفاية ليأخذ 25 جرو؟ |
Birinin iyi bir kalbi var diğerinin ise, işte. | Open Subtitles | أما الأختان واحدة لديها قلب كبير الأخرى آه |
Ne yazık ki yanınızdaki arkadaşınızın intikamdan ağırlaşmış bir kalbi var. | Open Subtitles | أخشى أن رفيقة سفرّكما لديها قلب يملئه الإنتقام |
Yumuşak bir kalbi var. | Open Subtitles | فعلى الرغم من أنها تبدو هكذا إلا أنها . تملك قلبا رقيقا |
İyi bir kalbi var, tıpkı senin gibi. | Open Subtitles | لديه قلب طيب, مثلك ربما, لكن محتواه |
İyi bir kalbi var, o sadece nerede olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | لديه قلب طيب إنه فقط.. لا يعرف أين هو |
Baba, Simon iyi birisi. İyi bir kalbi var. | Open Subtitles | أبي، سيمون رجل طيب لديه قلب حنون |
Ancak o zaman anlayabilirim bir kalbi var mı, yok mu? | Open Subtitles | عندها سأعرف إن كان لديه قلب أم لا؟ |
Paris'te doğdu ama Hintli bir kalbi var. | Open Subtitles | ولدت في باريس ، ولكن لديه قلب الهندي |
İyi birisi. İyi bir kalbi var. | Open Subtitles | إنه رجل جيد, و لديه قلب طيب, فلا تحطميه |
Oğlum değil. İyi bir kalbi var. | Open Subtitles | انه ليس ابني حسناً لديه قلب طيب |
Çok iyi bir kalbi var, bir günlüğüne de olsa kır gezisine gitmek istiyor... ama bunu yapmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | لديها قلب طيب لكنها أرادت الخروج اليوم مثل رحلة ميدانية، |
Hayır, onun güçlü bir kalbi var. Yaşamak istiyor. | Open Subtitles | لا لديها قلب قوى , انها تريد العيش |
Kızın nazik bir kalbi var. Kız da oğlandan memnun. | Open Subtitles | لديها قلب طيب وهى مغرمه به كثيرا |
Harika biri ve kocaman bir kalbi var. | Open Subtitles | إنها شخص رائع و بأعماقها لديها قلب كبير |
Ama iyi bir kalbi var. | Open Subtitles | . لكن لديها قلب طيب |
# Ve kızın büyük bir kalbi var # | Open Subtitles | # والفتاة تملك قلبا عظيمًا # |
Bu çok can sıkıcı çünkü aslında temiz bir kalbi var. | Open Subtitles | إنه لأمر مزعج. لأنه يملك قلب طيب. |
Ama sertliğin altında, altın gibi bir kalbi var, Snowden. | Open Subtitles | لكنه فى داخله رجل جليدى هنالك ينبض قلبا من الصخر |
Evet ve Adam'ı tanıyorsun. Kocaman bir kalbi var. | Open Subtitles | نعم، وكما تعرفين آدم لديه قلبٌ كبير |