"bir kale" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قلعة من
• قلعه
• حصنا
• وقلعة
• والغراب يمكن السفر
• هذا الحصن
• معاقلهم
• هناك قلعة
• قلعة على
• قلعة كبيرة
• لديك قلعة
• حصنًا
• شكل قلعة

İşçi karıncalarının yüzlercesi birlikte çalışarak yapraklardan bir kale inşa ediyorlar.
تعمل المئات من زميلاتها العاملات معًا لبناء قلعة من الأوراق

Sadece güvenli bir yer olmaz, Tekerlekli bir kale haline gelir.
هو لن يكون مكان امن فقط بل يكون قلعه على الاقدام

Burası bir kale olmayacak, bir ev olacak.
لن تكون حصنا , ستكون منزلا

Döndüğümüzde de sana çok daha iyi bir kız ile çok daha iyi bir kale vereceğim.
...وعندما نعود سأمنحك فتاه أفضل بكثير وقلعة أفضل بكثير

bir kale tek bir hamle ile tüm tahtayı dolaşabilir.
والغراب يمكن السفر على طول الكامل للمجلس في خطوة واحدة!

— Ama eğer kötülerse- — Tatlım, lütfen bir kale çiz.
ولكن ماذا لو كان شيئاً سيئاً .. حبيبتى دعينا فقط نرسم هذا الحصن

Beor Dağları'nda bir kale inşa ettiler.
لجأوا الى معاقلهم في جبال بيور

Buralarda bir kale olduğunu duymamıştım...
قلعة .... لم أسمع بأن هناك قلعة في هذا المكان

Şimdi, tam karşınızda, uzaklarda bir kale var.
والآن، أمامكم في الأعلى، قلعة على مسافة منكم.

Ama senin için Dağ'ı öldürmemi istiyorsan, çok büyük bir kale olsa iyi olur.
ولكن إذا كنت تريد مني قتل الجبل لأجلك سيكون من الأفضل أن تكون قلعة كبيرة لعينة

İşte sana bir kale.
الآن، أصبح لديك قلعة

bir kale için iyi bir konum.
موقع جيّد لنقيم حصنًا

Niye odamda oyuncak bir kale var?
ولماذا توجد لعبة على شكل قلعة في غرفة عرشي؟

Kendini 12. yüzyıldan bir kale görünümüne bürümüş.
تنكرت على شكل قلعة من القرن الثاني عشر...

Aynı bir kale gibi düşünün ya da bir mabet.
فكر فيه كما لو كنت تفكر فى قلعه و معبد

- Orası bir kale. Ve o yüzden aynen öyle görünüyor.
لقد كان قلعه ولهذا بالتحديد يبدوا مثلهن

bir kale inşa ettin, değil mi?
بنيت حصنا اليس كذلك؟

Romalılar çok büyük bir kale inşa etmişler.
لقد بنى الرومان هذا الحصن العظيم

Tepenin kuzey tarafında bir kale var.
هناك قلعة في الجانب الشمالي من التل

En azından bir kale olamaz mıyım?
هل يمكن أن اكون قلعة على الاقل ؟

Burası büyük bir kale. Ayrıca ne yazık ki sık ortaya çıkmam.
إنّها قلعة كبيرة وقد كنتُ قليلَ الاستعمال لدرجة رهيبة

"İşte sana bir kale."
الآن، أصبح لديك قلعة

Bu evi bir kale yaparız.
سنجعل هذا المنزل حصنًا

Bana şişme bir ev veya bir kale lazım.
أحتاجك لإقتناء منزل منفوخ على شكل قلعة