"bir kamera gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مثل الكاميرا

Bu biraz şaşırtıcı, çünkü görme işini düşündüğümüzde, bunu bir kamera gibi düşünüyoruz.
وهذا مثير للدهشة فعلا لأن فكرتنا عن البصر عامة هو إنه مثل الكاميرا

Tamam, görme işinde kameraya benzeyen bir taraf var: Gözün arkasında görüntüye odaklanan 130 milyon ışık alıcısının olduğu bir lens var, yani gözümüz 130 megapiksellik bir kamera gibi.
نعم هناك جزء من البصر مثل الكاميرا فلدى العين عدسة تركز الصورة في خلفية العين حيث توجد 130 مليون خلية بصرية مستلمة فالعين هي مثل كاميرا ذات 130 مليون بكسل

Gördüğün gibi kayar kalıp tıpkı bir kamera gibi çalışıyor.
الدرفة المنزلقة تعمل تماماً مثل الكاميرا

Carraway bir kamera gibi.
حسناً, فكيرواى مثل الكاميرا