Barda bekleyip beni götürecek bir kamyoncu ya da uyuşturucu bağımlısı bulacağım. | Open Subtitles | سأنتظر عن الحانة وأجد سائق شاحنة أو مدمن ليقلني. هل أنتِ غبيّة؟ |
Takip eden kaza dikiz aynasından olayı gören... bir kamyoncu tarafından bildirilmiş. | Open Subtitles | الحادث الناتج الذي أعقب من قبل سائق شاحنة الذين رأوه من خلال مرآة رؤيته الخلفية |
Onu tavlamaya çalışan bir kamyoncu vardı. Birkaç kere gelmişti. | Open Subtitles | كان هناك سائق شاحنة حاول إصطحابها أتى لبضع مرّات حتى الآن |
Abaza bir kamyoncu kafalayacaksın. | Open Subtitles | ستتحدثين إلى سائق شاحنة شبق، مدمن مخدرات ومثار |
Şişmiş ve kırmızı gözlerimi kapatmak için, nefes kesici bir kamyoncu güneş gözlüğü aldıktan sonra, Randy komadayken yapabileceğim bir madde bulmaya çalışmış. | Open Subtitles | بعد إيجاد نظارة شمسية رائعة عند موقف شاحنات لتغطية عينيّ الحمراوين المتورمتين حاول (راندي) إيجاد عمل في القائمة يمكنني فعله وأنا في الغيبوبة |
Hadi ama, sana bir kamyoncu şapkası alırız. Otoyola çıkar yük taşırız. | Open Subtitles | بربك، يمكننا أن نشتري لك قبعة سائق شاحنة ونسير على الطريق السريع ونضع بضائع.. |
Rapora göre ceset saat 3'te bir kamyoncu tarafından bulunmuş. | Open Subtitles | 00 صباحًا ووفقا للتقرير عثر على جثة من قبل سائق شاحنة في 03: |
Ve Gabby'nin biyolojik babası Doug şu an yolda olan uzun mesafeli bir kamyoncu. | Open Subtitles | و " دوغ ", والد " غابى " البيولوجى هو سائق شاحنة لمسافات طويلة و هو على الطريق |
19 yaşındaydım otostop yaparken bir kamyoncu aracına aldı. | Open Subtitles | عندما كنت 19, سائق شاحنة أعطاني توصيلة |
bir kamyoncu ihbar etmiş. | Open Subtitles | سائق شاحنة أخبر عنها |
Cameron işe alınmadan bir ay önce aynı belirtileri gösteren bir kamyoncu geldi. | Open Subtitles | قبل تعيين (كاميرون) بشهر جاء سائق شاحنة هنا بنفس الأعراض |
Derrick Storm'a bir defa bir kamyoncu dövdürmüştüm. | Open Subtitles | لقد جعلتُ (ديريك ستورم) ذات مرّة يضرب سائق شاحنة. |
Yani Bruce adında Kanadalı bir kamyoncu olabilir. | Open Subtitles | (قد يكون سائق شاحنة كندي الجنسية يُدعى (بروس |
San Antonio'dan gelen bir kamyoncu. | Open Subtitles | إنّه سائق شاحنة مستقل من (سان أنطونيو). |
Kırsal kesimde bir kamyoncu durağında bizi Katherine ve tedaviye götürebilecek ölü bir vampiri arıyorum. | Open Subtitles | أنا في موقف شاحنات أبحث عن مصّاص دماء هالك قد يقودني لـ (كاثرين) والترياق |