عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir kanıt var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لديك دليل على
-
هل هناك دليل
| Kabal'ın var olduğuna dair elinizde bir kanıt var mı? | Open Subtitles | هل لديك دليل على وجود ما يُسمى " الجمعية السرية " ؟ |
| - Bu söylediklerinize dair elinizde bir kanıt var mı? | Open Subtitles | هل لديك دليل على هذا الكلام نعم |
| Bildiğin her hangi bir kanıt var mı? | Open Subtitles | هل هناك دليل ما تملكيه.. |
| - Öyle bir kanıt var mı? | Open Subtitles | هل هناك دليل على ذلك؟ |
| Herhangi bir kanıt var mı? | Open Subtitles | هل هناك دليل على هذا ؟ |