"bir karavanda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في مقطورة
• في شاحنة
• مقطورة في

Noel'i es geçtin, bir karavanda yaşıyorsun ve boşanıyorsun.
, لقد غبت عن عيد الشكر و عيد الميلاد المجيد , أنت تعيش في مقطورة و تطلقت

Evet öyle, ama hikayeyi takip ettim ve 25 yıl önce kızın ailesi bir karavanda yaşıyorken, şimdi Arlington'un en büyük toprak sahiplerinden biri olmuş.
أجل، لقد فعل ذلك، ولكنّي أجريت بحثاً ,وفي الــ 25 عاماً المنصرمة إنتقلت عائلة الفتاة من العيش في مقطورة متنقلة

Genelde bir karavanda bira ve striptizciler vardır ve striptizciler taciz edilir.
عادة عندما تكون هناك جعة وراقصات تعرٍ في مقطورة نقلب الراقصات

34 gün boyunca berbat bir karavanda dört arkadaşımla tıkış tıkış kalacağım.
محشور في شاحنة قذرة مع أربعة شباب آخرين لمدّة أربعة وثلاثون يوماً.

Yani, Alex Karev, hastanenin park alanındaki bir karavanda yaşıyor.
" مقطورة في يعيش " كاريف أليكس المستشفى سيارات مواقف في

Tam da daha kötüsü olamaz diye düşünürken geceyi bir karavanda geçirmek zorunda kaldım.
وفقد حينما أعتقد أن الأمور لن تزود سوءا فعلي حينها إذا أن اقضي الليلة في مقطورة

Bense bir karavanda elimde eldivenlerle ödevlerimi yapmak zorundaydım.
كنت أضطر للجلوس في مقطورة .. وإنهاء واجبي وأنا أرتدي قفّازات

Evet, çünkü o zaman lüks bir karavanda sevişmiştik.
أجل, لم يكن هناك مشكلة آنذاك, لأننا كنا في مقطورة كبيرة

bir karavanda yaşıyor olmamız karavan parkının çöplüğünde yaşadığımız anlamına gelmez.
إنظري، ليس معني أننا في مقطورة لا يعني أننا حثالة مواقف المقطورات

Ölmeden önceki yılımı kullanılmış yağ varili yanında bir karavanda geçirmek mi?
أقضي سنوات إنحطاطي في مقطورة بجانب صندوق نفط مستعمل؟

# Çünkü yaşıyorum bir karavanda #
# ' بسبّب هذا أنا اعيش في البيت في مقطورة #

# Ben beyazım, ben serseri bir otlakçıyım bir karavanda anamın yanında yaşarım #
# أنا أبيض، أنا عاجز لعين أنا اعيش في مقطورة مع أمى #

Wink bize annenle bir karavanda yaşadığını söyledi ama ona inanmadık.
قال (وينك) أنك تعيش في مقطورة مع والدتك لكننا لم نصدقه

Adam bir karavanda yaşıyor eski bir Mercury kullanıyor.
شخص يعيش في مقطورة يقود سيارة " ميركوري " قديمة

Karısı ve oğluyla birlikte bir karavanda yaşıyormuş.
يعيش في مقطورة مع زوجته وابنه.

Ormanda bir karavanda oldukça derinliklerinde adeta orman diyarındaki yaratıklarla beraber gibi.
في مقطورة في الغابة في عمق الغابة مثل ...

Wink bir karavanda annenle beraber yaşadığını söyledi
ويـنـك * قال أنك تعيش في مقطورة مع أمك.

Hurda bir karavanda yaşıyor.
الرجل يعيش في مقطورة قذرة

Haftalarca bir karavanda kilitli kalıp içtikleri su ayrı gitmez.
محبوسين في شاحنة لمدة أسابيع و يعيشون مع بعضهم البعض

Dairemde, Diane Sawyer'ın soyunma odasında bir karavanda...
فعلناها بشقتي . غرفة تبديل ملابس ديان سوير في شاحنة

Vadide bir karavanda çalışıyoruz.
نحن نتدرب في مقطورة في الوادي