| Bir kariyere yön verecek türden bir dava. | Open Subtitles | نعم شيء كقضية تصنع مستقبلا باهرا |
| Bir kariyere yön verecek türden bir dava. | Open Subtitles | شيء كقضية تصنع مستقبلا باهرا |
| 54 yaşındayım ve yeni Bir kariyere atılacak takatim yok. | Open Subtitles | عمري 54 وأنا لا أظن أني أمتلك ما يكفي من وقت لكي أبدأ مسيرة مهنية جديدة |
| Üniversite mezunu olan benim, babamın övündüğü Bir kariyere sahibim. | Open Subtitles | و مسيرة مهنية يمكن لأبي .. التباهي بها |
| Önceki işinin seni böyle Bir kariyere hazırlaması hakkında ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | كيف تشعرين أن عملك السابق حضرك لمهنة كهذه؟ |
| Karımın Bir kariyere ihtiyacı var. | Open Subtitles | زوجتي بحاجة لمهنة تشغلها |
| Aslında yeni Bir kariyere başlamak için okula dönmeyi düşünüyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة أفكر بالعودة للمدرسة لبدء حياة مهنية جديدة |
| Daha fazla kadını bilimsel Bir kariyere yönlendirmek. | Open Subtitles | تشجيع المزيد من النساء على إيجاد حياة مهنية بالعِلم |
| Başarılı Bir kariyere harika bir adama. | Open Subtitles | إنتِ لديكِ كل شيء حياة مهنية مزدهره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 