عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir kazık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وتدٌ
| Yani bana vampirlerden nefret eden ikinci kişiliğinin elinde tüm vampir soyunu muhtemelen benimkini öldürebilecek bir kazık olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقول لي أن إنفصامكَ الحانق على مصّاصين الدماء... لديه وتدٌ كفيل بقتل نسل كامل من مصّاصين الدماء قد أكون سليله؟ |
| Elimde ak meşe ağacından yapılmış bir kazık bulunmakta. | Open Subtitles | لديّ وتدٌ صُنع من شجرة (السنديان) الأبيض القديمة |
| Sadece bir kazık var. | Open Subtitles | -ثمّة وتدٌ واحد وحسب . |