عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir keşif görevi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مهمة الكشافة
| Doğru. Onun müfrezesindeydim. Ama senin bir keşif görevi sırasında öldüğünü söylemişlerdi. | Open Subtitles | هذا حقيقي، لقد كنت في فريقه، ولكنهم قالوا بأنك قُتلت في مهمة الكشافة تلك |
| Destansı bir yolculuk, tehlikeli bir keşif görevi. | Open Subtitles | فى المسيرة الملحمية، و مهمة الكشافة الخطرة |