عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir kere daha soracağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأسألك مرة أخرى
| Hasan, sana Bir kere daha soracağım. | Open Subtitles | سأسألك مرة أخرى يا حسن |
| Hey, sana Bir kere daha soracağım. | Open Subtitles | سأسألك مرة أخرى. |
| Bir kere daha soracağım. | Open Subtitles | سأسألك مرة أخرى |
| Bir kere daha soracağım, Kellet. | Open Subtitles | سأسألك مرة أخرى يا "كيليت": |
| Bir kere daha soracağım. | Open Subtitles | سأسألك مرة أخرى... |