"bir kez daha soracağım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأسألك مرة أخرى
• أسألك مرة أخرى
• سأسألك مرة اخرى
• سأسئلك مرة أخرى
• سأسألك مرة أكثر واحدة
• أطلب منكم مرة أخرى

bir kez daha soracağım. Fabrikamda hiçbir şey yemedin mi?
سأسألك مرة أخرى ألم تأكل شيئا في مصنعي ؟

Bunu konuştuğumuzu biliyorum ama size bir kez daha soracağım.
أعلم أننا ناقشنا هذا بالفعل، لكنني سأسألك مرة أخرى

bir kez daha soracağım. Benimle geliyor musun gelmiyor musun?
سأسألك مرة أخرى, هل ستأتى معى ام لا ؟

Sana bir kez daha soracağım.
سوف أسألك مرة أخرى

Sana bir kez daha soracağım ve bu parmak iyi olan gözüne girecek.
سأسألك مرة اخرى والا سأفقع عينك الاخرى

bir kez daha soracağım, burada ne yapıyordun?
لذا سأسئلك مرة أخرى ما الذي كنت تفعله هنا؟

Bir kez daha soracağım:
لذا سأسألك مرة أكثر واحدة:

Bugün ise psikolojim bir hayli bozuk. O yüzden sana bir kez daha soracağım:
واليوم مزاجي مـُتعكـّر ...لذا، سأسألك مرة أخرى

Son bir kez daha soracağım. Kimsin lan sen?
والآن، سأسألك مرة أخرى من أنت؟

Şimdi, bir kez daha soracağım.
والآن، سأسألك مرة أخرى

Şimdi sana bir kez daha soracağım.
الآن ، سأسألك مرة أخرى

Sana bir kez daha soracağım.
سأسألك مرة أخرى

Sana bir kez daha soracağım.
سأسألك مرة أخرى.

bir kez daha soracağım.
سأسألك مرة أخرى

Sana bir kez daha soracağım.
لذلك سوف أسألك مرة أخرى.

Size bir kez daha soracağım.
سوف أسألك مرة أخرى

Sana bir kez daha soracağım.
سأسألك مرة اخرى

Sana sadece bir kez daha soracağım.
سأسألك مرة اخرى

bir kez daha soracağım.
سأسئلك مرة أخرى. إيرول بارتريدج ...

- Tamam. - bir kez daha soracağım.
حسنا - أنا سأسئلك مرة أخرى -

bir kez daha soracağım.
أنا سأسألك مرة أكثر واحدة.

Şimdi, sana bir kez daha soracağım.
الآن، وأنا ستعمل أطلب منكم مرة أخرى.