| Ari, annesi 4 yıl önce ölene kadar Gazze Şeridi'ndeki bir klinikte onunla birlikte çalışmış. | Open Subtitles | آري عمل مع أمه في عيادة غزة حتى ماتت منذ أربع سنوات |
| Yeniden doktor oldum, bir klinikte çalışıyorum, rutine döndüm. | Open Subtitles | كوني طبيب مرّة أخرى, أعمل في عيادة, روتين ثابت. |
| Yeni göçmenlerin geldiği bir klinikte çalışıyorum. | Open Subtitles | أنني أعمل في عيادة المهاجرين .الذي وصلوا مؤخراً |
| Gerisi, yeryüzündeki en az seksi yer olan bir klinikte gerçekleşti. | Open Subtitles | حدث الأمر اللاحق في العيادة الطبية اقل الأماكن اثارة على وجه الأرض |
| bir klinikte gönüllü çalışacak. | Open Subtitles | أجل هو يتطوّع في العيادة |
| Kigali'de bir klinikte çocuk doktoruydum. | Open Subtitles | * كُنْتُ طبيب أطفال في عيادة في * كيجالى |
| Salt Lake civarında, kırılan bacağı için gittiği ücretsiz bir klinikte tedavi olan biri. | Open Subtitles | نفس الرجل الذي عولج من كسر بركبته في عيادة خاصة بمكان ما حول مدينة "سولت لايك" |
| Kuzenim vardı korkunç bir klinikte yaptırmıştı.. | Open Subtitles | كان لدي ابنة عم فعلت ذلك في عيادة مرعبة |
| bir klinikte çocuk doktoru olarak mı çalışıyormuş? | Open Subtitles | كان يعمل في عيادة كطبيب أطفال؟ |
| Bu fotoğraf geçen hafta Port-au-Prince, Haiti'deki bir klinikte çekildi. | Open Subtitles | هذه الصورة أخذت قبل أسبوع . "في عيادة في (بورت أوبرانس) ، "هايتي |
| Bütün günümü bir klinikte geçirdim. | Open Subtitles | قضيت اليوم في عيادة مجانية. |
| Elliot`ın ücretsiz bir klinikte çalıştığına inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيع تصديق أن (إليوت) تعمل في عيادة عامة -من؟ |
| Fenobarbital, Andy için yazılmış buraya 80 km. uzakta, bir klinikte. | Open Subtitles | "فينوباربيتال" وُصِفَ لـ(آندي) في عيادة على بُعد خمسون ميلاً |
| Ruanda'da bir klinikte. | Open Subtitles | في عيادة في رواندا |
| Zaten bir klinikte gönüllüyüm. | Open Subtitles | لقد تطوعت في عيادة |
| Ben kamuya ait bir klinikte çalışıyorum. | Open Subtitles | انظر، أنا أعمل في عيادة عامة |
| oh, ben bir klinikte calisiyorum | Open Subtitles | أنني أعمل في عيادة مجانية |
| Lanet bir klinikte sıkıştım kaldım. | Open Subtitles | انا عالق في العيادة اللعينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 