Yalta'da Amerikan danışmanları arasındaki bir komünist, istenmeyen bir Komünisttir. | Open Subtitles | شيوعي واحد وسط المستشارين الأمريكيين في يالطا هو رقم كبير |
bir komünist lider olarak tutuklanan kurbanımız hapishanede durgunlaşır. | Open Subtitles | سجن كزعيم شيوعي وعاني البريء مرارة السجن |
Onun bir komünist olduğunu söylüyorlar. Arthur yoksa, Marilyn de yok. | Open Subtitles | يقولون إنه شيوعى , إن لم يتواجد (آرثر) فلن تتواجد (مارلين) |
Böyle zamanlarda ailede bir komünist olması işleri kötü etkiler. | Open Subtitles | في أوقات كهذه.. وجود شيوعيّ في العائلة يضر بالعمل |
Ukraynalı bir vatansever ve bir komünist olduğuma inandığım için bir aptalım. | Open Subtitles | لقد كنت غبياً لإعتقادي أن بإمكاني أن أكون وطنياً أوكرانياً وشيوعياً |
bir komünist nasıl olur da bu kadar paragöz olabilir? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ من الشيوعيين هذا الذي يرغب بكل هذا المال؟ |
Söyle bana, bu ikisinden hangisi daha iyi bir komünist? | Open Subtitles | أخبرني ...أي هذان الإثنان هو الشيوعي الأفضل؟ |
Roman da, eski bir komünist tarafından yazılmıştı. | Open Subtitles | فالقصة كُتبت بواسطة الشيوعي الأسبق |
Benim bir komünist olduğumu düşündüğünden eminim. | Open Subtitles | لكنى واثق أنه اعتقد حقاً أننى كنتُ شيوعياً. |
bir komünist düşünün, Üniversitelerden birinin fakültesinde bir komünist, işte o istenmeyen bir Komünisttir. | Open Subtitles | شيوعي واحد شيوعي واحد في كلية جامعة واحدة هو رقم كبير |
Ve dördüncüsü, soylu, elit eşcinsel dediğimiz türdür, ülkemizin, bir komünist ülkenin, eşsiz birer örneğidirler. | Open Subtitles | والفئة الرابعةالمثلي الملكي, منتجاً فريداً في بلادنا, بلد شيوعي. |
Bir üniversite fakültesindeki tek bir komünist, yeteri kadar komünisttir. | Open Subtitles | أن شيوعي واحد في هيئة تدريس جامعة واحدة يعتبر شيوعي واحد لعديد من الجامعات. |
Beyaz perdeye de eski bir komünist tarafından uyarlandı. | Open Subtitles | والتعديل إلى النص السينمائي كُتب بواسطة شيوعي أسبق |
O lanet bir komünist. Sizin sandığınız kadar çok tüymezler. | Open Subtitles | إنه شيوعي قذر لا يلوذون بالفرار كما أنت تفعل |
Bir üniversite fakültesindeki tek bir komünist, yeteri kadar komünisttir. | Open Subtitles | أن شيوعي واحد في هيئة تدريس جامعة واحدة يعتبر شيوعي واحد لعديد من الجامعات. |
O bir kedi değil, o bir komünist. | Open Subtitles | هذه ليست قطة هذا شيوعى |
Marx iyi biri, iyi bir komünist. | Open Subtitles | ، ماركس رجل لطيف . شيوعى جيد |
Böyle zamanlarda ailede bir komünist olması işe zarar verir. | Open Subtitles | في أوقات كهذه.. وجود شيوعيّ في العائلة يضر بالعمل |
Allahsız bir komünist. | Open Subtitles | وشيوعياً ملحداً |
Onun sayesinde herhangi alçak bir komünist hayatta kaldı mı? | Open Subtitles | أمــات عدد أقل من الشيوعيين القذرين بسببه ؟ |
Bu ikisinden hangisi daha iyi bir komünist? | Open Subtitles | أي هذان الإثنان هو الشيوعي الأفضل؟ |
Roman da, eski bir komünist tarafından yazılmıştı. | Open Subtitles | فالقصة كُتبت بواسطة الشيوعي الأسبق |
En azından başarılı bir komünist gibi görünemez misin? | Open Subtitles | ولكن أقله، ألا تستطيع أن تبدو شيوعياً ناجحاً؟ |