| Gitmeden önce bizimkini bir kontrol edelim, ne dersin? | Open Subtitles | لنتفقد رجلنا قبل أن أرحل |
| Yolladığı son yorumun IP adresini bir kontrol edelim. | Open Subtitles | لنتفقد (الاى بى) الخاص بآخر التعليقات |
| Gidip bir kontrol edelim. | Open Subtitles | سنصل الى هناك ونتحقق من ذلكـ |
| Gidip bir kontrol edelim. | Open Subtitles | سنصل الى هناك ونتحقق من ذلكـ |
| Taksi firmalarını bir kontrol edelim. | Open Subtitles | لنتحقق من شركات سيارات الأجرة، |
| - Peki, bir kontrol edelim. | Open Subtitles | -حسنٌ، لنتفقّد ذلك |
| Pekala öyleyse bunu bir kontrol edelim. | Open Subtitles | حسنا, حسنا، سوف نتحقق من ذلك |
| Şunu bir kontrol edelim. | Open Subtitles | لنتفقد المكان. |
| Gidip bir kontrol edelim. | Open Subtitles | فلنذهب لنتفقد |
| Haydi, bir kontrol edelim. | Open Subtitles | هيا لنتحقق من ذلك |
| Ailenin geri kalanlarını bir kontrol edelim, olmaz mı? | Open Subtitles | لنتحقق من بقيّة العائلة |
| - Peki, bir kontrol edelim. | Open Subtitles | -حسنٌ، لنتفقّد ذلك |
| Peki, bir kontrol edelim. | Open Subtitles | حسناً سوف نتحقق من الامر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 