| Ama kapıda Bir koruma büyüsü var. Açmak tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | لكنْ هناك تعويذة حماية على الباب وقد يكون فتحه خطيراً |
| Bu kepçe ve kazanda özel Bir koruma büyüsü var. | Open Subtitles | المغرفة والقِدر عليهما تعويذة حماية خاصّة |
| Midye kaplı bu gemiye Bir koruma büyüsü yaptım, | Open Subtitles | ألقيت تعويذة حماية على هذا الركام الشبيه بالإوزّة البحريّة |
| Storybrooke'tan ayrılmak mı istiyorsun? Kasabayı çevreleyen küçük sinir bozucu... Bir koruma büyüsü var. | Open Subtitles | المشكلة هي وجود تعويذة حماية مزعجة تطوّق البلدة |
| Basit Bir koruma büyüsü. | Open Subtitles | إنها تعويذة حماية بسيطة. |
| Eğer bu kolye Shane ile bir bağlantı kurmamı sağlayabilirse Bir koruma büyüsü yapabilirim. | Open Subtitles | هذه القلادة ستصلني بـ (شين) وعدنئذٍ سأجري تعويذة حماية |
| Bir koruma büyüsü yaptım ama yanlışlıkla büyü Shane'i April'a bağladı. | Open Subtitles | أجريت تعويذة حماية وبالصدفة ارتبط (شين) بـ (إيبرل) |
| Kalbimin üzerinde Bir koruma büyüsü var. | Open Subtitles | -على قلبي تعويذة حماية |
| Bir koruma büyüsü. | Open Subtitles | تعويذة حماية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 