"bir kullanıcı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مستخدم
• مستخم هو من
• من المستخدمين
• ليس برنامج

Eğer bir Kullanıcı ele geçirdiyse sanırım onu takip edebilirim.
اذا كانت الأختراقات من مستخدم اظن انه يمكنني ان اتعقبه

Sonuç olarak, çok boyutlu bir Kullanıcı arayüzü.
لذا فإنه في الواقع واجهة مستخدم متعددة الأبعاد.

Herhangi bir Kullanıcı, belli bir üniversite ya da bölümden çıkınca kaç para kazanacağını öğrenebilir.
يستطيع أي مستخدم أن يعرف كم من المال سيجني هو أي هي من دراسة مجال أو كلية معينة.

O bir program değil, Sark. O bir Kullanıcı.
إنه ليس برنامج يا (سارك) إنه من المستخدمين

Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir Kullanıcı, bir düzenleme.
هذا إنتصار لآلاف المستخدمين، في مئات من المدن، مستخدم واحد، يقوم بالتحرير مرة في كل وقت.

Beni hiç bir Kullanıcı yazmadı. Onların milyonlarca yılda yapamayacaklarını yapabilirim.
لم يكتبني أي مستخدم أنا أُقدر بملايين من سنوات البشر

Eğer sen bir Kullanıcı isen, yaptığın herşey bir plan dahilinde olmalı, değil mi?
إن كنت مستخدم فكل شئ قد فعلته كان يتم وفقاً لخطة. أليس كذلك؟

Bir ses duyuyorum ama bir Kullanıcı simgesi görmüyorum.
أنا أسمع صوتا، لكن أنا لا أرى .صورة مستخدم

Öncelikle, bir Kullanıcı adı ve şifre yaratmanız gerekiyor.
أولا، سوف تحتاج إلى إنشاء اسم مستخدم وكلمة مرور

Böylece yazılım veya uygulamamızı kullanan herhangi bir Kullanıcı, 1917 yılının her gününün haber akışını takip edebilecek ve Stravinsky, Trotsky Lenin ya da Pavlova gibi insanların ne düşündüğünü ve neler hissettiğini öğrenecek.
لهذا، أي مستخدم لموقعنا أو تطبيقنا يمكنه متابعة قائمة ملف الأخبار لكل يوم من عام 1917 والقراءة عن أشخاص مثل سترافينسكي وتروتسكي ولينين أو بافولوفا وغيرهم، كيف فكروا وشعروا.

İş perspektifinden bakarsak fire vermeleri az, arkadaşlarına bahsetmeleri daha olası. Daha büyük ve çok katılan bir Kullanıcı tabanı için kullanıcı başına daha az gelir vermeyi umuyoruz.
من منظور الأعمال، هم أقل احتمالًا للتخلي عنا وأكثر احتمالًا لجذب أصدقائهم، لذلك نأمل في الحصول على عائد أقل لكل مستخدم مقابل قاعدة مستخدمين أكبر وأكثر تفاعلًا.

Vatandaş541 adıyla isimsiz bir Kullanıcı Kenneth Prentiss adına bir taciz suçlamasında bulunmuş.
مستخدم مجهول يسمى : مواطن541 " قام بإدعائات إعتداء جنسية متكررة على " كينيث برينتيس

O bir Kullanıcı. - Kullanıcı mı?
إنه ليس برنامج يا (سارك) إنه من المستخدمين