عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir kum havuzu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صندوق رمل
| Aradığımız aslında bir kum havuzu ve sonra birçok kaynağımızı riske atıp kum havuzuna girip oynuyoruz. | TED | نحاول إيجاد صندوق رمل وبعدها نغامر بكمية كبيرة من ميزانيتنا في محاولة اللعب بصندوق الرمل ذلك. |
| Evrimle ilgili yeni fikirlerle dolu bir kum havuzu." | TED | مع صندوق رمل للأفكار الجديدة عن التطور." |
| Hey, bir kum havuzu! | Open Subtitles | هيه , صندوق رمل! |