"bir kurşunun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رصاصة واحدة
• أن رصاصة
• رصاصه واحده

Senin için bir kurşunun önüne atlamam yetmedi mi?
إيقاف رصاصة واحدة لم يكن كافياً بالنسبه إليك؟

Tek bir kurşunun verdiği hasar bile inanılmaz.
من المدهش مدى الضرر الذي تسببه رصاصة واحدة

bir kurşunun herifin birini delip geçtiğini gördüm ama o dövüşmeye devam etti.
ولقد رأيت رصاصة,واحدة من هذه الرصاصت المطاطية الكبيرة

Omzuma gelen bir kurşunun beni öldürebileceğini mi sandın gerçekten?
هل ظننت فعلا أن رصاصة في كتفي سترديني قتيلا؟

Bekle. Yani bana, bir kurşunun, trendeki zaten ölmüş bir adama isabet etmeyi başardığını mı söylüyorsun?
تشبث، أنت تقول لي أن رصاصة تمكن من ضرب رجل واحد في قطار السرعة الذي كان مات بالفعل؟

Cidden bana bir kurşunun zarar verebileceğini mi düşünüyorsun?
أتعتقد حقاً أن رصاصة بإمكانها أن تؤذيني؟

Tom bir kurşunun kendisini öldüremeyeceğini söylüyor.
توم يقول بأن رصاصة واحدة لن تقتله

Bayım, sadece bir kurşunun var.
لديك رصاصة واحدة فقط

Beni vursan iyi olur Sean Çünkü sadece bir kurşunun kaldı.
(حسنا, من الأفضل لك أن تضربنى (شون لأنك لاتملك إلا رصاصة واحدة