عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir leoparla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع نمر
| Gazetedeki şu resmi gördünüz mü hani adamın biri sırtında bir leoparla Liberty Caddesi'nde yürüyordu. | Open Subtitles | هل رأيتم الصورة في صفحة هذا الشخص يسير في جادة التحرر مع نمر على ظهره؟ |
| Beni bir leoparla baş başa bırakamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتركنى وحدى مع نمر .... |