Fanatik bir manyak olmalı! Yoksa 20 dakika önce kaçıp gitmişti. | Open Subtitles | لابد أنة شخص مجنون , والا كان قد رحل من 20 دقيقة |
Sonraki hastama "Az önce çıkan adam Sarı Çubuk diye bir kadına takmış, sapık bir manyak," desem hoşuna gider miydi? | Open Subtitles | كيف سيبدو الأمر فيما لو قلت للمريض التالي أن المريض السابق ماهو إلا شخص مجنون وغريب الأطوار ومهووس بفتاة تدعى العصا اللاصقة؟ |
Nasıl bir manyak böyle bir şey yapabilir ki? | Open Subtitles | أيّ مُجرمٌ مريضٍ ذلك الذي يفعل شيئاً كهذا؟ |
Nasıl bir manyak böyle bir şey yapabilir ki? | Open Subtitles | أيّ مُجرمٌ مريضٍ ذلك الذي يفعل شيئاً كهذا؟ |
Sen bir sapık, bir manyak olmalısın. Böyle ucubeler yaratmana izin verdiklerine göre... | Open Subtitles | يجب أن تكوني ساحرة، معتوهة لا بدّ أن يكون لديك بعض الأباء |
Aşık olduğu zaman tam bir manyak olur. | Open Subtitles | عندما تكون مغرمة تصبح معتوهة تماماً |
Dışarıda bir manyak var. | Open Subtitles | , هناك معتوه في الخارج , يقطع الكهرباء عن الناس |
Her zamanki gibi, eli bıçaklı bir manyak bize doğru yolu gösterdi. | Open Subtitles | كالعادة ، مجنون يحمل سكينة دائماً ينير لنا الطريق |
Bu onu bir manyak gibi hareket etmekten alı koymadı. | Open Subtitles | والتى لم تمنعه من التصرف كمجنون لعين |
Olduğu zaman kıymetli küçük prensesiniz bir manyak tarafından, bıçaklanırsa beni anlayabilirsiniz. | Open Subtitles | كلا، ليس بعد - حسناً، عندما تفعل - وملاكك الثمين الصغير يتلقى طعنة من قبل شخص مجنون وقتها سوف تتفهم غضبي |
Doktor, benim hatunu kaybettim, kovuldum ve kariyerimi mahvetmeye çalışan bir manyak peşimde bu yüzden ameliyata gelmek şu an takvimime sığmaz. | Open Subtitles | مهلاً أيتها الطبيبة ، لقد خسرت فتاتي للتو ، وتم فصلي من عملي ولدىّ شخص مجنون يشعر بالهذيان يُحاول تخريب مسيرتي المهنية لذا فالقدوم من أجل الخضوع لعملية جراحية هو أمر لا يتناسب مع جدول أعمالي الآن |
Duymuyor musunuz, orada bir manyak var! | Open Subtitles | يوجد شخص مجنون هناك |
Bu adam ne diyorsa yapmalısın, Billy. Adam tam bir manyak. | Open Subtitles | عليك أن تفعل ما يقوله يا (بيلي)، إنّه شخص مجنون. |
Acaba PJ ile konuşup, tam bir manyak olmadığımı söyler misin? | Open Subtitles | هل تظنين ربما يكون بإمكانك التحدث مع (بي جي) وإخباره أنني لست معتوهة تماما؟ |
O bir Neolutionist değil. O bir manyak. | Open Subtitles | لا علاقة لها بعلوم (نيولوشن) إنها معتوهة |
Bridgeburn otelinde bir manyak var. Eski 56. yoldayız. | Open Subtitles | هناك معتوه في فندق "بريدجبورن" على الطريق 56 القديم... |
Palalı bir manyak tarafından kovalanacak olsa da. | Open Subtitles | حتى لو كانت تطارد من قبل مجنون يحمل منجل |
Kızın boynunu bir manyak gibi ısırdı. | Open Subtitles | لذا عض عنقها كمجنون لعين |