عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir masa başı işi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وظيفة مكتبية
| Eğer Usta'nın rahat bir masa başı işi olsaydı, | Open Subtitles | ففي البداية المعلم سيحصل على وظيفة مكتبية |
| Sadece dandik bir masa başı işi miydi? | Open Subtitles | إنها فقط وظيفة مكتبية رديئة؟ |