عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir mayın tarlası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعتبر حقل ألغام إجتماعي
| Lise tam bir mayın tarlası. | Open Subtitles | . المدرسة الثانوية تعتبر حقل ألغام إجتماعي |
| Yemekhanenin nasıl bir mayın tarlası olduğunu söylüyordu. | Open Subtitles | كان يقول أنها تعتبر حقل ألغام إجتماعي |