"bir medya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إعلامية
• وسائل الإعلام
• إعلامي
• إعلامياً
• لوسائل الإعلام

Neyse,Bence TV oldugu surece buyuk capta bir medya savasi istiyoruz.
إذن ، أعتقد ، بالنسبة للتلفاز نريد حملة إعلامية واسعة النطاق

Ama onun korkunç bir medya fırtınasının ortasında kalmasına da izin vermeyeceğim.
ولكنني لن أسمح أن ينتهي به الأمر في وسط عاصفة إعلامية بشعة

Suni bir dünyada yaşadığını bilmeyen bir kişinin anlatıldığı bir medya hicviydi.
إنها هجاء وسائل الإعلام حيث يجهل شخص حقيقي إنه يعيش في عالم مصطنع.

Hala faaliyette olan bir medya sistemleri kuruluşu işletiyordu bu beyefendi hala faaliyet gösteriyor.
وكان يعمل على تنظيم وسائل الإعلام وهو لا يزال يعمل في مجال الأعمال، الرجل لا يزال يعمل في مجال الأعمال.

Arkadaşlarım ve ben uzun zamandır bir medya transferi üzerinde çalışıyoruz
أنا وأصدقائي كنا نخطط لعمل نظام توصيل إعلامي منذ زمن طويل

Bu teknoloji milyarderleri, bir medya kuramcısından kıyamet günü sığınaklarının yeri için tavsiye istiyorlardı.
مليارديرو التكنولوجيا هؤلاء كانوا يطلبون نصيحة خبير إعلامي عن مكان بناء ملاجئهم في حالات الكوارث

Geleneksel karantina tekniklerini kullanmalıyız. Ve sen de sıkı bir medya sansürü sağlamalısın.
لا علينا العمل على احتواء المرض ووضع تعتيماً إعلامياً على المسألة

Bunu bizim için yapması için bir medya kuruluşuna ihtiyacımız yok.
لا نحتاج لوسائل الإعلام لمساعدتنا للقيام بذلك.

Orijinal içerik üretiyorsunuz, spor liglerine size orijinal içerik sağlaması için para veriyorsunuz, buna karşı reklamlar koyuyorsunuz ve --bam artık bir medya şirketisiniz.
أنت تنشئ محتوى أصلي، وتدفع للاتحادات الرياضية لتمنحك محتوى أصلي، وتدير دعاية ضدها، إذًا أنت شركة إعلامية.

Günlük 1 doların altında para ile yaşayan her insan için bir medya haberi istiyorum.
أود وسيلة إعلامية من أجل كل شخص على هذا الكوكب الذي يعيش علي أقل من دولار واحد يومياً.

Bir radyo kanalından global bir medya imparatorluğu kuran sevilen girişimci Preston Blake 82 yaşında öldü.
مستكشف محبوب حول محطته الإذاعية إلى شركة إعلامية كبرى بريستون بليك الذى مات عن عمر يناهز الثانية والثمانين

Bu, büyük bir medya şirketi ile telefonda mülakat demek.
حسناً ، لدي مكالمة خلال دقيقتين إنه مقابلة هاتفية مع وسيلة إعلامية رئيسية

Sürecin ilerleyen dönemlerinde, bir medya yönetim merkezi açtık.
في مكان ما على الطريق فتحنا مركزا لإدارة وسائل الإعلام.

"Hey, General, bu beklediğimiz gibi değil. Bu bir medya olayı olmuş."
أنتِ أيّتها اللواء، ليس هذا ما كنّا نتوقّعه" "هذا حدث وسائل الإعلام

Daniel a ne olduğunu bulacağım, gerçek ortaya çıkana kadar, her bir medya işini bunun içine sokmam gerekse bile.
أنا سوف أعرف ما حدث لدانيال، حتى لو كان ذلك يعني أدخال كل شيء من وسائل الإعلام في هذا حتى يتم كشف الحقيقة

Çünkü hacker ünlü bir medya şirketi tarafından haber yapılmak istedi.
لأن القراصنة أراد أن أعلنت من قبل وسائل الإعلام الرئيسية.

Şu anda bir medya karartması uyguluyoruz.
في الوقت الحاضر، إننا نعمل تحت تعتيم إعلامي كامل.

Nedeni de bu zaten efendim. Yönetimde bir medya uzmanına ihtiyacınız var.
حسناً, هذا بيت القصيد يا سيدي تحتاج إلى خبيرٍ إعلامي يتولّى زمام الأمور

Allah aşkına o bir medya stajyeriydi. Ben deli miyim?
لقد كان إعلامياً مُتدرباً، أأنا مجنون؟

Görüyorum meşhur bir medya ünlümüz bizleri onurlandırmış... Ranger JJ McQuade.
أرى أننا حظينا بالشرف بوجود الوجه المفضل لوسائل الإعلام ، الجوال جي جي ماكوايد