Ama biliyorsun küçük bir medyum gibi benim hep böyle hislerim vardır. | Open Subtitles | لكن أتعرفين ، لديّ هذا الشعور دائماً كأني وسيطة روحية |
- Ama o eğitimli bir medyum, Bay Poirot! | Open Subtitles | -انها وسيطة روحية مدربة سيد بوارو |
Elimden gelen her şeyi yapacağım, Beth, söz veriyorum, ama şunu bilmelisin ki ben artık bir medyum değilim. | Open Subtitles | سأفعل جلّ ما بوسعي، للمساعدة يا (بيث)، أعدكِ. ولكن أريدكِ أن تعلمي أنني لستُ وسيطاً روحانياً بعد الآن. |
bir medyum değilsen bile, sen çok iyi bir polissin. | Open Subtitles | وإن لم تكن وسيطاً روحياً فأنت شرطي جيد للغاية |
Evet. Camilla bir medyum ile görüştü. | Open Subtitles | أجل، (كاميلا) قد جربت التحدث مع وسيطة روحانية بخصوص هذا. |
Bir keresinde bir medyum gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت وسيط روحاني من قبل |
Ve sonra, iyi bir medyum, ön sırada oturanların şüpheliler olduğundan emin olmalı. | Open Subtitles | ومن ثمّ ، سيتأكّد أي وسيط روحي جيّد أنّ الصف الأمامي ممتلئ بالمشتبه بهم من الشرطة |
Oldukça güçlü bir medyum olmalı. | Open Subtitles | لابدّ وأنّه كان وسيطاً قويّاً للغاية. |
- Ne kadar az şey bilirsen o kadar iyi. Silas bir medyum. | Open Subtitles | كلّما قلّ علمك كان أصلح لك فإنّ (سايلس) شخص مُختلّ |
O bir medyum. | Open Subtitles | إنها وسيطة روحية |
O bir medyum. | Open Subtitles | إنها وسيطة روحية |
Ablası Margaret doğal bir medyum değildi. | Open Subtitles | ..." أختها الكبرى " مارجريت لم تكن وسيطة روحية بالمعنى العام |
Gerçek bir medyum değildim zaten. | Open Subtitles | -حسناً، لم أكن حقاً وسيطاً روحانياً . |
En son ne zaman gerçek bir medyum gördük? | Open Subtitles | متى رأيت وسيطاً روحياً حقيقياً ؟ |
Kimse iç karartıcı bir medyum istemez. | Open Subtitles | لا أحد يُريد وسيطاً روحياً كئيباً. |
Nişanlısının koca Pottstown bölgesindeki bütün Hırvat karılarıyla yatıp kalktığından haberi olmayan bir medyum. | Open Subtitles | وسيطة روحانية لم تعرف أن خطيبها كان يضاجع كل كرواتية في (بوتستاون). |
- Bu bir medyum. | Open Subtitles | -هذا وسيط روحاني |
Ve sonra, iyi bir medyum, ön sırada oturanların şüpheliler olduğundan emin olmalı. | Open Subtitles | ومن ثمّ ، سيتأكّد أي وسيط روحي جيّد أنّ الصف الأمامي ممتلئ بالمشتبه بهم من الشرطة |
Oldukça güçlü bir medyum olmalı. | Open Subtitles | -لابد أنه كان وسيطاً قوياً |
Silas bir medyum. | Open Subtitles | -إنّ (سايلس) شخص مُختلّ |