| General Hammond'dan acil bir mesaj aldık. | Open Subtitles | لقد تلقينا رسالة عاجلة للتو من الجنرال هاموند |
| Aslına bakarsan, Jaffa içindeki müttefiklerimizin birinden bir mesaj aldık. | Open Subtitles | في الواقع، لقد تلقينا رسالة من أحد حلفاءنا الجافا |
| NASA'dan bir mesaj aldık. | Open Subtitles | تلقينا رسالة من ناسا طبقا لحساباتهم |
| Dağıtıcı gemiden az önce bir mesaj aldık. | Open Subtitles | لقد وصلتنا رساله للتو من سفينه الزرع |
| Moskova'dan bir mesaj aldık. | Open Subtitles | تلقّينا رسالة من موسكو |
| Düşmanımız, Kont Dooku'dan bir mesaj aldık. | Open Subtitles | لقد تلقينا رسالة من مقاومنا الكونت دوكو |
| Kodlanmış bir mesaj aldık. | Open Subtitles | لقد تلقينا رسالة المشفرة. |
| - bir mesaj aldık. Hep... | Open Subtitles | - لقد تلقينا رسالة من (سباعي .. |
| Ellie, sana söylemek istemedik, fakat bugün bir mesaj aldık. ve bunun garret ın bize yaptığı kötü bir şaka olarak düşündük. - Garret? | Open Subtitles | اصغ يا "ايلى"لم نرد أن نخبرك بهذا ولكننا تلقينا رسالة من "جاريت" مما يعنى أنه هو ويمازحنا مزاح سخيف |
| Kanı gönderenden yeni bir mesaj aldık. | Open Subtitles | تلقينا رسالة من أياً كان الذي رسل الدم |
| Datak ve Stahma'dan bir mesaj aldık. | Open Subtitles | وصلتنا رساله من داتاك وستيهم |
| Moskova'dan bir mesaj aldık. | Open Subtitles | تلقّينا رسالة من موسكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 