"bir milyar yıl" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بليون سنة
• مليار سنة

Eğer Bir milyar yıl sonra gelir tekrar bakarsanız, daha da hızlı uzaklaştıklarını görürsünüz.
إذا عدت بعد بليون سنة و نظرت مرة أخرى، سوف تكون مبتعدة بصورة أكبر.

Bir milyar yıl önce öğrencilerin birbirini düellolarda öldürmesini önlemek için tasarlanmış bir oyun.
لعبة , صممت قبل بليون سنة للحفاظ على الطلاب من قتل بعضهم البعض في المبارزات مثل لعبة الشطرنج

Faith, ya Bir milyar yıl önce yaşamış ve ölmüşse?
لكن ، "فيث "، ماذا لو كان هذا الشخص من بليون سنة مضت؟ ماذا لو كان من رجال الكهف - وقد مات الآن؟

Bir milyar yıl boyunca, düzensizlikteki artışı ve dünyamızı yavaşça kaosa sürüklemesini izledik.
لقد شاهدنا التقدم من مليار سنة ' قيمة الإنتروبيا وتغذى من التفكك البطيء

Bir milyar yıl önce, iki kara deliğin çarpıştığını düşünün.
تخيلوا مليار سنة من قبل، إصطدام ثقبين أسودين.

Ve yaşamda için sonraki ilginç aşama yaklaşık Bir milyar yıl daha aldı.
وبالتالي المرحلة التالية المثيرة للإهتمام في الحياة استغرقت حوالي مليار سنة أخرى.

Sandığım kadarı ile Mars yabancı bir uzaylı türü tarafından ziyaret edildi yaklaşık Bir milyar yıl önce.
...بحسابتي ...فالمريخ وطئه أنواع غريبة قبل بليون سنة تقريبا ً

Bir milyar yıl sonra falan anca toza dönüşürdü.
ستتحول غبار في غضون بليون سنة.

Geçmişe bir göz atalım ondört milyar yıl önce, big bang patlaması dünya ve güneş sistemi dört buçuk milyar yıl önce dünyada yaşamın ilk bulguları üç-dört milyon yıl önce ilk çok hücreli organizmalar sekiz yüz milyon ya da Bir milyar yıl önce ardından 130,000 yıl ortaya çıkan insan ırkı
الآن دعونا نعود خطوة للوراء في الزمن إلى الإنفجار الكبير, قبل 14 بليون سنة -- الأرض، المجموعة الشمسية, حوالي أربعة بلايين سنة ونصف أول إشارات لحياة بروتينية, ربما قبل ثلاثة أو أربع بلايين سنة على الأرض -- أول كائن حي متعدد الخلايا ربما كانت تقريبا قبل 800 أو بليون عام مضت وعندها الجنس البشري نشأ أخيراً في 130,000 سنة الأخيرة

Bu aşama boyunca her geçen Bir milyar yıl içinde %6 kadar büyüyecek ve ısınacaktır.
في هذه المرحلة , الشمس تصبح أكثر حرارة وتوهجاً بمرور الوقت بمقدار سته بالمائه كل مليار سنة

Fakat yaklaşık Bir milyar yıl içinde Güneş bugünkünden yüzde 10 daha parlak olacak.
على مدى ملايين من السنوات ولكن في حوالي مليار سنة ستكون الشمس أكثر سطوعاً بنسبة 10 بالمئة

Bir milyar yıl önce, atmosferimizde ozon tabakasını oluşturmaya yetecek oksijen yoktu ve ozon tabakası olmadığı için, ultraviyole radyasyon yaşamın karada kolonileşmesine engel oldu.
قبل مليار سنة لم يكن هناك أوكسجين كافٍ في غلافنا الجوي لتكوين طبقةِ الأوزون و من دونهِ منعت الأشعة الفوق بنفسجية الحياة

Peki bundan tam Bir milyar yıl sonra; şehirlerimiz, Mısır piramitleri Rocky Dağları, yenilip toza dönüştüğünde Dünya nasıl olacak?
و بعد مليار سنة من الأن كيف ستبدو الأرض بعد زمنٍ طويلٍ من تفتت مدننا و الأهرامات المصرية

Bir milyar yıl önce Dünya'da ne oluyordu?
مالذي كان يحدث على الأرض قبل مليار سنة.