Sen ve ben biliyoruz, bu gerçek bir mucize değil. | Open Subtitles | أنا وأنتي نعلم على حد سواء ان هذه ليست معجزة حقيقية |
Milyonda bir ihtimal, ama bir mucize değil. | Open Subtitles | إنّه إحتمال واحد في الميلون، لكن ليست معجزة. |
Bu bir mucize değil. | Open Subtitles | إنها ليست معجزة |
Çorbanı yarman bir mucize değil. | Open Subtitles | فْصلُ شوربتُكَ لَيس معجزة. |
Çorbanı yarman bir mucize değil. | Open Subtitles | فْصلُ شوربتُكَ لَيس معجزة. |
Bu bir mucize olurdu ama ilerleme bir mucize değil, bir sorun çözme. | TED | هذا سيكون معجزة والتقدم ليس معجزة لكن المشكلة حلت. |
Bu bir mucize değil. | Open Subtitles | هذه لم تكن معجزة |
Bu bir mucize değil. Bu bir felaket. | Open Subtitles | هذه ليست معجزة هذه كارثة |
Bu bir mucize değil. | Open Subtitles | ليست معجزة. |
Bu çocuk sadece... bir mucize değil. Bu bizim kurtuluşumuz. | Open Subtitles | هذا الفتى ليس معجزة فحسب إنه خلاصنا |
Sadece bir mucize değil, aynı zamanda zorluk. | Open Subtitles | ليس معجزة وحسب إنه تحدي |
Bu bir mucize değil. | Open Subtitles | هذه لم تكن معجزة |