Planlara göre, binanın güneybatısında kapalı bir oda var. | Open Subtitles | وفقاً للمخطط، توجد غرفة مُرفقة في الزاوية الجنوبية الغربية للمبنى |
Ufak bir oda var ama, yapayalnız olur orada. | Open Subtitles | يوجد غرفة صغيرة بالخلف, ولكنها ستكون بمفردها بها تماما |
Yukarıda bir oda var. Aslına bakarsan, para işime yarar. | Open Subtitles | هناك غرفة في الطابق العلوي يمكن أن أنتفع بالمال. |
Dostlarımın güneşle buluşacağı beyaz bir oda var. | Open Subtitles | هنالك غرفة بيضاء سياقبل اصدقائي الشمس فيها |
Evet. Bu tür şeylerin saklandığı isimsiz bir oda var. | Open Subtitles | نعم، ثمة غرفة لاتحمل أي علامة مُمَيَّزة حيث تُحْفَظُ كل تلك الاشياء. |
Şu andan itibaren, Happy'nin dairesinde boş bir oda var. | Open Subtitles | اعتبارا من الآن، شقة هابي) بها مكان شاغر) |
Koridorun sonunda bu sabah temizlediğim boş bir oda var. - Mükemmel. | Open Subtitles | هناك غرفة نوم خالية نظفت هذا الصباح |
Durum şu ki. Burada sadece bir oda var. | Open Subtitles | ...الوضع المتاح لنا هو أن هناك غرفة واحدة فقط |
Yukarıda bir oda var. Ahım şahım değil ama sanırım veresiye alınabilir. | Open Subtitles | توجد غرفة بالأعلى وليست بالكثير، لكن يمكنك الحصول عليها على الحساب. |
Önümüzde bir oda var. Orada saklanıyorlar. | Open Subtitles | توجد غرفة كبيرة بالأمام هناك يختبئون |
- Şimdi büyük yeni bir oda var. | Open Subtitles | -يوجد الكثير لتذكره, توجد غرفة كاملة هنا |
Çalışma odası falan olabilecek ikinci bir oda var. | Open Subtitles | يوجد غرفة نوم اضافية او مكتب في المستقبل او اي شيء |
Yukarda bir oda var, 522. Depo niyetine kullanılıyor. | Open Subtitles | يوجد غرفة 522 بالأعلى إنها تستخدم كمخزن |
Hayır, hayır. Koridorun sonunda bir oda var. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا، يوجد غرفة بنهاية الردهة |
Boş katta bir oda var. 5 dakikamızı alır. Sana göstermek isterim. | Open Subtitles | هناك غرفة في الطابق الفارغ أريد أن تراها فقط لخمس دقائق |
- İyi de içeride atlar var. Hayır. Arkada bir oda var. | Open Subtitles | لكن الخيول موجودة هناك - لا، لا، هناك غرفة في الخلف - |
Dairemde bir oda var. | Open Subtitles | آه، حسنا، أنت تعرف، هناك غرفة في شقتي... |
Şey, evet, koridorun sonunda boş bir oda var. | Open Subtitles | ولتعلم، هنالك غرفة إضافية بنهاية الردهة. |
Kullanabileceğimiz bir oda var. | Open Subtitles | هنالك غرفة قريبة يمكن أن نستخدمها. |
Kullanmadıkları bir oda var. | Open Subtitles | هنالك غرفة هم لا يستعملونها |
Bu tür şeylerin saklandığı isimsiz bir oda var. | Open Subtitles | نعم، ثمة غرفة لاتحمل أي علامة مُمَيَّزة حيث تُحْفَظُ كل تلك الاشياء. |
Şu andan itibaren, Happy'nin dairesinde boş bir oda var. | Open Subtitles | إعتبارا من الآن، شقة هابي) بها مكان شاغر) |
Koridorun sonunda güzel bir oda var. | Open Subtitles | هناك غرفة نوم رائعة في نهاية الممر |
Bu tarafta tek bir oda var. | Open Subtitles | هناك غرفة واحدة فقط في هذا الرواق |