"bir ofisim var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدي مكتب
• لديّ مكتب
• عندي مكتب

Küçük, eski püskü bir ofisim var diye beni başarısız mı sanıyorsun?
هل تعتقد بسبب ان لدي مكتب تافه وبسيط اذا انا فاشل ؟

Benim bir ofisim var ve şu anda o ofisin ortasında duruyorsun Mary.
إلى مكتب آخر في البيت الأبيض. لدي مكتب آخر ماري. وأنت واقفة فيه.

Benim harika bir işim var. Berlin'de çok güzel bir ofisim var.
لدي عمل جيد لدي مكتب رائع في برلين

Birkaç blok ötede oldukça sıkıcı bir ofisim var.
لديّ مكتب ممل تماماً على بُعد بضعة جادّات.

Biliyor musun artık bir ofisim var.
هل تعرفين لديّ مكتب الآن؟

Benim adım da Peyton. Aslında, tam şurada bir ofisim var.
اسمي (بيتون)، لديّ مكتب هناك

Ama sizin için sorun ise Washington'da da bir ofisim var.
لكن عندي مكتب في مدينة "واشنطن" إن كان هذا مهماً.

Benim iyi bir işim var. Berlin'de çok güzel bir ofisim var.
لدي عمل جيد لدي مكتب رائع في برلين

- Kapısı olan bir ofisim var, dostum.
انا لدي مكتب كبير عزيزتي

Büyük bir ofisim var.
لدي مكتب كبير. ‏

- Öyleyse neden bir ofisim var?
-لماذا لدي مكتب إذاً؟

- Hey, burada bir ofisim var mı?
- هل لدي مكتب هنا ؟

Şehirde bir ofisim var.
عندي مكتب في المدينة