| Ama bu durumda fırında bir parça et olman iyi bir anlaşma sayılmaz. | Open Subtitles | لكنى سأصبح قطعة من اللحم الفاسد,وهذا ليس طموحى |
| Tırnağı bile! En ufak bir parça et dahi kalmaz sineklere. Bir gıdım bile kalmaz. | Open Subtitles | ولا حتّى قطعة من اللحم للذباب، ولا أيّ قطرة دمّ. |
| Çünkü her temizleyişimde, ağzıma bir parça et düşecek. | Open Subtitles | لأنه خلال كل مدة تسقط قطعة من اللحم في فمي |
| bir parça et pişirmiş, tadı tuzu yoktu. | Open Subtitles | أعدّ قطعة من اللحم بدا مذاقها كنشّافة المكتب. |
| Dün bir parça et yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولت قطعة من اللحم بالأمس؟ |
| Onu tutmak istiyorsanız en azından bana da bir parça et verin! | Open Subtitles | إذا أنتم ستبقونه، على الأقل أعطوني قطعة من اللحم! |
| Alt tarafı bir parça et. | Open Subtitles | أنه مجرد قطعة من اللحم. |
| Tanrı bir parça et yememi yasakladı, değil mi, baba? | Open Subtitles | الرب حرّم علي أن أكل قطعة من اللحم! |
| Sanki bir parça et paketliyormuşsun gibisin. | Open Subtitles | كأنك تلف قطعة من اللحم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 