"bir parçası değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لست جزء من
• لست جزءا من
• لست جزءاً من
• لستُ جزءاً من
• لست بجزء من
• لست جزءًا من
• لست جزءً من
• أنا لست جزءاً

Bilmiyorum. Aslında ben artık takımın bir parçası değilim, yani...
ومن الناحية الفنية أنا لست جزء من الفريق بعد الآن

- Ben sorunun bir parçası değilim, değil mi anne?
أنا لست جزء من المشكلة أليس كذلك يا أمي؟

Ben bunun bir parçası değilim.
أنا لست جزءا من هذا.

Ben bu ailenin bir parçası değilim. Hiçbir zaman olmayacağım.
أنا لست جزءاً من هذا العائلة و لن اكون

Hayır... Ben bunun bir parçası değilim. Ben bunun bir parçası değilim.
أنا لستُ جزءاً من هذا أنا لستُ جزءاً من هذا

Ben bunun bir parçası değilim. - Tamam.
لست بجزء من هذا

Yapmaya çalıştığın her şeyi takdir ediyorum ama ben bu dünyanın bir parçası değilim ve gerçekten olmak istediğimi de sanmıyorum ayrıca bu yüzden Nate'e gitmek zorunda olduğumu söyle lütfen.
إنني أقدّر حقًا كل ما تحاولين فعله، لكن... كل ما في الأمر أنني لست جزءًا من هذا العالم،

Ordunun gidip insanları öldürmesini istiyorsun. Ben bunun bir parçası değilim.
أنت لديك إدارة الجيش و ناس لقتلهم لكن أنا لست جزءً من هذا

Hiç kimsenin gösterisinin bir parçası değilim.
أنا لست جزء من أي عروض

Bunun bir parçası değilim.
لست جزء من هذا.

Bu işin bir parçası değilim.
انا لست جزء من هذا.

- Ben hükümetin bir parçası değilim.
لست جزءا من الحكومة

Bak, ben bu işin bir parçası değilim.
نظرة، I أبوس]؛ م... I أبوس]؛ م... أنا لست جزءا من هذا.

Ama takımın bir parçası değilim.
لكني لست جزءا من الفريق.

Ne düşündüğünü biliyorum ama sorunun bir parçası değilim.
أعرف فيما تفكرين -ولكنني لست جزءاً من المشكلة

Ben artık birliğin bir parçası değilim Inias.
أنا لست جزءاً من الحامية بعد الآن يا (إينايس)

Hayır, oyunun bir parçası değilim.
كلا أنا لست جزءاً من اللعبة

Tamam, ben bunun bir parçası olmayacağım, Schmidt. Bunun bir parçası değilim.
حسنٌ، لستُ جزءاً من هذا، (شميت) لستُ جزءاً من هذا

Ben bu ailenin bir parçası değilim.
-أنا لست بجزء من تلك العائلة .

Bu organizasyonun bir parçası değilim. Ben Merritt'im!
لست جزءًا من هذه المنظمة أنا (ميريت)

Bakın, ben Joe Carroll'un tarikatının bir parçası değilim.
(اصغوا، لست جزءً من جماعة (كارول