"bir patates" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بطاطا
• حبة بطاطس
• من البطاطس
• بطاطة

Şirketler o katkı maddelerini bilerek katıyorlar ki tek bir patates cipsiyle yetinmeyelim.
أضافت الشركات تلك الأشياء متعمّدةً حتى لا نكتفي بتناول رقاقة بطاطا واحدة فقط.

Senin soygunculardan biri, soygundan önce susturucu olarak bir patates kullanmış olabilir.
أحد لصوصكم المسلحين ربما استخدم بطاطا ككاتم للصوت قبل السرقة

Tracy Medway adlı yerel bir deniz biyoloğu bize dev bir patates morinası gösterdi.
أحيائي بحري محليّ أسمه تريسي ميدواي دعانا إلى قطع بطاطا عملاقة

..büyük bir patates al ve mayonun içine sok.
"فقط اشترِ حبة بطاطس كبيرة واحشرها تحت رداء السباحة..

Herkese küçük bir patates, bir tane pirzola.
فقط حبة بطاطس واحدة لكل شخص - قطعة واحدة .. -نعم .

Adam başına bir parça tavuk ve bir patates. Gerisini saklayalım.
قطعة دجاج و أخرى من البطاطس لكل واحد و سنوفر الباقى.

Yapma adamıım, sen bir patates değilsin.
ها، يا رجل. أنت لست بطاطة. أنا متأكّد لست راقصا.

Bulduklarının olanlarla uyumlu olduğunu görüyorum ama gerçekten, kurbanın bir patates silahıyla öldürüldüğünü mü söylüyoruz?
أرى أنّ نتائجك مطابقة لما حدث لكن هل نقول حقًا أنّ ضحيّتنا قُتل بمسدس بطاطا ؟

Ya da onu bir patates çuvalının içine tıkıp zorla gemiye bindirebilirdik.
أو يمكننا أن نرميه في كيس بطاطا وأجباره بالدخول إلى المنطاد

Ben fazla pişmiş bir patates düşünmüştüm yemek saatinde
كنت افكر بإعطائكما بطاطا مخبوزة إضافية مع وجبة نوبتكما

bir patates alırsın, egzost borusuna sıkıştırırsın.
تأخذ بطاطا وتحشرها في أنبوب العادم

Yarın bir patates çiftliğine götürüleceksiniz.
سوف يتم أخذنا صباحاً لمزرعة بطاطا

Sanırım o fırınlanmış bir patates olabilir.
اعتقد انها قد تكون بطاطا كبيرة

Soyulmuş dil balığı, haşlanmış bir patates ve birkaç yaprak yeşil salata.
سوف تنال الصلاحيه لتقدم لى سمك محظور صيده مع طبق من البطاطس الجديده و قليل من السلطه الخضراء دون أى إضافات

Adam başı bir parça tavuk ve bir patates dedim.
قلت قطعة واحدة من الدجاج و أخرى من البطاطس لكل و احد.

bir patates, iki patates,üç patates, dört. beş patates,altı patates, yedi patates, dahası.
بطاطة واحدة ، بطاطة ، ثلاثة بطاطة ، أربعة ، خمسة بطاطة

Yani tasarımcının yarattığı bir patates çuvalı için 7,000 dolar.
جوهريا , انتي تتكلممي عن $7,000 . لكيس بطاطة مصمم